部
Components
407 examples found containing '後'
わたし
私
の
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
った
あと
後
すぐ
へんじ
返事
をくれるよう、
かれ
彼
に
たの
頼
んだ
。
I asked him to answer soon after he received my letter.
わたし
私
たち
はしばらく
ある
歩
いた
あと
後
、
みずうみ
湖
に
で
出
た
。
Having walked for some time, we came to the lake.
しごと
仕事
をした
あと
後
で、
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出
た
。
Having finished my work, I went out for a walk.
ぶつかられた
あと
後
でもその
ぼう
棒
はまだまっすぐに
た
立
っていた
。
Even after it was hit, the pole was still upright.
わたし
私
は
ふだん
普段
テニスをした
あと
後
シャワーを
あ
浴
びる
が、
きょう
今日
はできなかった。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
いいんかい
委員会
はコーヒーを
の
飲
んだ
あと
後
しごと
仕事
にとりかかった。
The committee got down to business after coffee.
「『
しんがた
新型
コロナ
きょうこう
恐慌
』
あと
後
の
せかい
世界
」 title (book, album etc.)
The World After the Novel Coronavirus Depression
やや
ろれつ
呂律
の
あや
怪
しい
くちょう
口調
でいった
あと
後
、
らんぼう
乱暴
に
でんわ
電話
をきった。
After speaking with somewhat suspicious articulation, he roughly cut the call.
Source: マスカレード・ホテル(東野圭吾)
お
ちゃ
茶
を
の
飲
んだ
あと
後
に
ていしゅ
亭主
に
ちゃわん
茶碗
を
わた
渡
します
。
After drinking the tea, you pass the tea cup to the tea ceremony host.
かれ
彼
はリハビリの
あと
後
、
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
ようになりました。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
じしん
地震
の
あと
後
どうろ
道路
に
あな
穴
がいくつも
ひら
開
いた
。
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
わたし
私
の
あと
後
について
い
言
い
なさい。
Repeat after me.
じしん
地震
の
あと
後
、この
あた
辺
り
は
ぶっそう
物騒
だ。
After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
わたし
私
の
あと
後
についてみんなで
よ
読
み
なさい。
Read after me all together.
こうずい
洪水
の
あと
後
まち
町
は
す
住
む
ひと
人
がいなくなった。
The town was desolate after the flood.
あなたの
あと
後
でコショウを
つか
使
わせて
ください。
After you with the pepper.
グレッグは、きっとお
とう
父
さん
の
あと
後
を
つ
継
ぐ
つもりだと
おも
思
う
。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
その
さいがい
災害
の
あと
後
、
しま
島
にはほとんど
みず
水
が
のこ
残
っていなかった
。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
けが
にん
人
は
ますい
麻酔
から
さ
覚
めた
あと
後
いた
痛
み
で
な
泣
き
さけ
叫
んだ
。
The injured person wailed with pain after coming out of anesthesia.
かいぎ
会議
をお
ちゃ
茶
きゅうけい
休憩
の
あと
後
さいかい
再開
する
よてい
予定
である。
We'll resume the meeting after tea.
さむ
寒
い
ふゆ
冬
の
あと
後
、
はる
春
は
おだ
穏
やかな
てんこう
天候
をもたらす。
Spring brings mild weather after the cold winter.
じこ
事故
の
あと
後
、
けが
怪我
をした
ひと
人
たち
は
びょういん
病院
へ
はこ
運
ばれた
。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
わたし
私
はまた
あと
後
で
でんわ
電話
する
といった。
I said I would ring again later.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
お
終
えた
あと
後
、
ひとやす
一休
み
するため
きっさてん
喫茶店
へ
い
行
った
。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
あさ
朝
ごはん
を
た
食
べた
あと
後
、どうしますか。
What do they do after eating breakfast?
かれ
彼
は
てつや
徹夜
の
あと
後
で
、
はんせいはんすい
半醒半睡
で
じゅぎょう
授業
を
う
受
けた
。
After staying up all night, he sat through class half-awake and half-asleep.
その
あと
後
に
き
来
てもいい
ですよ。
You can come after that.
きょうばい
競売
の
あと
後
で
よろこ
喜
んで
と
取
り
ひ
引
きしましょ
う。
We will be willing to make a deal with you after the auction.
ところが、
あとあし
後足
が
いっぽん
一本
しびれていたので、よろよろとよろけてしまいました。
However, its hind leg was numb, causing it to stumble and stagger.
そして、その
あと
後
のオリンピックでもデザインを
か
変
えながら
まいかい
毎回
しよう
使用
されている
。
These symbols have since been used in every subsequent Olympics, with design adjustments for each event.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×