Components
161 examples found containing '態度' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なにひと
何一
やく
こと
せず
あいか
相変
わらず
ふへい
不平
ばかりたれているのでついに
わたし
たいど
態度
はっきりしろ
わざる
えなかった
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
かれ
たいど
態度
そや
粗野

He is coarse in manner.
フレッド
いけん
意見
しゃくにさわったラリー
いたけだか
居丈高
たいど
態度

Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
かのじょ
彼女
たいど
態度
きど
気取
わざとらしさない
Her nature is neither affected nor pretentious.
その
たいど
態度
じだいおく
時代遅
おも

I think these attitudes are behind the times.
かのじょ
彼女
すこ
あいまいな
たいど
態度
だったやむをえなかった
She couldn't help but be a little vague.
かれ
らない
たいど
態度
いらいらした
I was vexed at his irresolute attitude.
かれ
わたし
こうげきてき
攻撃的
たいど
態度
とった
He assumed an aggressive attitude toward me.
かれ
はたら
ふじん
婦人
たち
たい
して
とても
りかい
理解
ある
たいど
態度
とっている
He holds a very enlightened attitude toward working women.
かのじょ
彼女
たいど
態度
うんざり
Her attitude disgusts me.
かのじょ
彼女
たいど
態度
よそよそしかった
Her manner was cold.
みな
ふほう
不法
がいこくじん
外国人
たい
して
てきたいてき
敵対的
たいど
態度
った

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
かれ
しばしば
ちょうせんてき
挑戦的
たいど
態度

He often takes a defiant attitude toward us.
かのじょ
彼女
あなた
しつれい
失礼
たいど
態度
であったこと
いています

She regrets having been rude to you.
もうこれ
いじょう
以上
かれ
あのような
ふゆかい
不愉快
たいど
態度
がまん
我慢
できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
その
かねも
金持
ゆうじん
友人
かれ
よそよそしい
たいど
態度
った

The rich friend gave him the cold shoulder.
その
じっけん
実験
けっか
結果
コントロールする
ひけんしゃ
被験者
たいど
態度
である
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
その
こうえんしゃ
講演者
たいど
態度
ひか
であった
The speaker was restrained in his attitude.
さいきん
最近
ぎんこういん
銀行員
たいど
態度
なんと
いんぎんぶれい
慇懃無礼
こと
なにさま
何様
おも
ってる

These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
このような
こども
子供
たいど
態度
じぶん
自分
たちある
ていど
程度
どくりつ
独立
している
こと
しめ
として
けっか
結果
である
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
かれ
たいど
態度
ぎんこうか
銀行家
らしいところ
まった
ない
There is nothing of the banker in his bearing.
かれ
たいど
態度
ぐんじん
軍人
らしく
かたくる
堅苦
しかった

His bearing was stiff and military.
かれ
はんこうてき
反抗的
たいど
態度
じょうし
上司
はら
てた

It is his defiant attitude that made the chief angry.
ふほう
不法
がいこくじん
外国人
たい
して
てきたいてき
敵対的
たいど
態度
ひと
いた
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
ねん
およ
つらかったガン
ちりょう
治療
きかんちゅう
期間中
かれ
なん
とか
よわね
弱音
はかず
きぜん
毅然
した
たいど
態度
くず
さなかった

Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
きみ
たいど
態度
しつれい
失礼
せんまん
千万
じゃない
Aren't you being very rude?
かれ
おうへい
横柄
たいど
態度
もう
がまん
我慢
ならない
His arrogance is no longer tolerable.
かのじょ
彼女
ちょうせんてき
挑戦的
たいど
態度
りょうて
両手
こし
てて
っていた

She stood defiantly with arms akimbo.
わたし
かれ
たいど
態度
しゃく
さわ
った

I was annoyed at his behavior.
かのじょ
彼女
たいど
態度
わたし
じそんしん
自尊心
きず
つけた

Her attitude hurt my self-respect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×