部
Components
254 examples found
containing '慮'
でんぽう
電報
でき
決
まりもんく
文句
いがい
以外
をつか
使
うには、ことばえら
言葉選
びにじゅくりょ
熟慮
がひつよう
必要
だ。
If you use anything other than a set phrase for telegrams, you need to think about the wording.
ざせき
座席
ベルトをおし
絞
めになり、タバコはごえんりょくだ
遠慮下
さいませ。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
せんたく
洗濯
のたいきゅうせい
耐久性
やあらゆることをこうりょ
考慮
するとコチラにたど
辿
りつ
着
きました。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
のうりょく
能力
ということがしゃいん
社員
をしょうしん
昇進
させるさい
際
こうりょ
考慮
されるゆいいつ
唯一
のようそ
要素
である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
かのじょ
彼女
がこども
子供
にかんしん
関心
があることをこうりょ
考慮
すると、きっときょうしょく
教職
がかのじょ
彼女
にはふさわしい。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
あらゆる
こと
事
をこうりょ
考慮
にい
入
れれば、けっか
結果
はわたし
私
のきたい
期待
いじょう
以上
だ。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
こうどう
行動
にうつ
移
るまえ
前
に、こんなん
困難
なじょうきょう
状況
をこうりょ
考慮
しなくてはならない。
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
かれ
彼
はぼく
僕
がとてもいそが
忙
しいということ
事
をぜんぜん
全然
こうりょ
考慮
してくれない。
He never takes into account the fact that I am very busy.
わたし
私
のせつめい
説明
がわ
分
からなかったら、えんりょ
遠慮
しないでしつもん
質問
しなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
あなたは
かれ
彼
がわか
若
すぎるというじじつ
事実
をこうりょ
考慮
にい
入
れなければならない。
You must take into account the fact that he is too young.
わたし
私
たちのけいかく
計画
では、てんき
天気
をこうりょ
考慮
にい
入
れることをおこた
怠
ってしまった。
In our planning, we failed to take the weather into account.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
