部
Components
177 examples found containing '戸'
つか
使
っていた
いど
井戸
が
ひあ
干上
がったので、キャンプをしていた
ひと
人
は
みず
水
に
こま
困
ってしまった。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
「くやし
なみだ
涙
、うれし
なみだ
涙
、
こうべ
神戸
：
だいしんさい
大震災
から
た
立
ち
あ
上
がる
ひとびと
人々
の
きろく
記録
」 title (book, album etc.)
Bitter Tears, Happy Tears, Kobe: Records of People’s Recovery After the Great Earthquake
「
えど
江戸
っ
こ
子
はなぜ
よいご
宵越
しの
ぜに
銭
を
も
持
たないのか?
らくご
落語
でひもとくニッポンのしきたり」 title (book, album etc.)
Why Doesn't the Edokko Keep His Money Overnight? Unraveling a Japanese Custom Through Traditional Comic Storytelling
せんご
戦後
の
にほん
日本
はいくつかの
ちからづよ
力強
い
ちょうき
長期
はんえい
繁栄
を
けいけん
経験
し、その
なか
中
には
じんむけいき
神武景気
や
いわとけいき
岩戸景気
がある。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
と
戸
を
あ
開
けようとしたが、
かぎ
鍵
が
か
掛
かってだめだった。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
えどじだい
江戸時代
ちゅうき
中期
に
はち
八
だい
代
しょうぐん
将軍
とくがわ
徳川
よしむね
吉宗
は
あさくさ
浅草
、
あさくやま
飛鳥山
に
さくら
桜
を
う
植
え、
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
たの
楽
しむ
こと
事
ができる
ばしょ
場所
を
かいほう
開放
しました。
In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.
と
戸
を
たた
叩
く
おと
音
がした。
I heard a knock at the door.
と
戸
を
あ
開
けようとしたが、
かぎ
鍵
がかかってだめだった。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
がいこくじん
外国人
の
いちだん
一団
が
えど
江戸
、つまり
とうきょう
東京
に
とうちゃく
到着
した。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
すべての
しょくぎょう
職業
は
じょせい
女性
に
もんこ
門戸
を
ひら
開
かねばならないと
かれ
彼
は
しゅちょう
主張
した。
He maintained that all occupations should be open to women.
いえ
家
に
つ
着
いた
とき
時
と
戸
が
ひら
開
いていたのは
きみょう
奇妙
に
おも
思
えた。
It seemed strange that the door was open when I got home.
しはいにん
支配人
は
とぐち
戸口
に
た
立
った。
The manager stood at the door.
とじ
戸締
まりを
わす
忘
れるな。
Remember to lock the door.
どこの
かてい
家庭
にも
とだな
戸棚
に
がいこつ
骸骨
がある。
Every family has a skeleton in the cupboard.
わたし
私
はこのビザを、
こうべ
神戸
のアメリカ
りょうじかん
領事館
でとりました。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.
かれ
彼
はあまりにもひ
よわ
弱
で
こがい
戸外
でゲームをする
こと
事
はなかった。
He was too frail to play games outdoors.
1975
ねん
年
（
しょうわ
昭和
ごじゅう
50
ねん
年
）
ころ
頃
までは
きゅう
旧
こせきとうほん
戸籍謄本
を
しゅとく
取得
した
ばあい
場合
には「
しぞく
士族
」と
めいき
明記
されていた。
Until 1975 (Showa 50), you could identify families with samurai ancestors from traditional family registers.
えど
江戸
じだい
時代
に
そんせい
村政
の
せきにん
責任
を
お
負
う
ひと
人
は
しょうや
庄屋
という。
In the Edo period, the person who assumed responsibility for a village was called a shoya.
えど
江戸
じょうか
城下
を
ちゅうしん
中心
にすると
とうなん
東南
（
たつみ
辰巳
）の
ほうがく
方角
に
いち
位置
することから
たつみ
辰巳
げいしゃ
芸者
といった。
They were called Tatsumi geisha because they were located in the southeast (tatsumi) of Edo-jo castle.
テーブルクロスは
とだな
戸棚
にありますよ。
The tablecloth is in the cabinet.
えど
江戸
じだい
時代
には、
みづき
観月
の
うたげ
宴
がとても
にんき
人気
だった。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
れつ
列
になってきちんと
とぐち
戸口
まで
ある
歩
きなさい。
Line up and walk to the door in order.
かのじょ
彼女
は
とぐち
戸口
と
まど
窓
をさし
じょう
錠
で
し
締
めた。
She bolted the doors and windows.
かのじょ
彼女
は
と
戸
を
お
押
して
し
閉
めた。
She pushed the door shut.
わたし
私
は
みし
見知
らぬ
ひと
人
が
とぐち
戸口
に
た
立
っているのを
み
見
た。
I saw a stranger standing at the door.
せきひん
赤貧
とぐち
戸口
に
いた
至
らば、
こい
恋
は
まど
窓
より
と
飛
び
さ
去
る。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
こうべ
神戸
は
みなとし
港市
として
ゆうめい
有名
だ。
Kobe is famous as a port city.
わたし
私
たちはある
かぐ
家具
のない
へや
部屋
の
とぐち
戸口
の
まえ
前
を
とお
通
った。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
と
戸
を
あ
開
けっ
ぱな
放
しにするな。
Don't leave door open.
と
戸
は
うちがわ
内側
でかんぬきがかかる。
The door bolts on the inside.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×