部
Components
168 examples found containing '所'
にひき
二匹
の
うま
馬
が、
まど
窓
の
ところ
所
でぐうるぐうると
ひるね
昼寝
をしていました。
Two horses were taking a nap by the window.
どういう
ところ
所
を
けんがく
見学
したいですか。
What kind of places would you like to see?
かれ
彼
らの
かばん
鞄
は
もん
門
の
ところ
所
で
しゅえい
守衛
に
しら
調
べられた。
Their bags were checked by security guards at the gate.
おもしろい
ところ
所
といえばマリオ・パブですよ。
Mario's Pub is where the action is.
いし
意思
そつう
疎通
がうまくいかない
ところ
所
では、
かつどう
活動
もうまくいかない。
Where communications fail, so do activities.
「
なに
何
してるの？」「
かけいぼ
家計簿
をね。うちの
かけい
家計
カチカチだから、こういう
ところ
所
からちゃんとしないと」
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
ジェーンは
じこ
事故
の
あと
後
、
こうつうりょう
交通量
の
はげ
激
しい
ところ
所
ではうまく
うんてん
運転
できないように
かん
感
じた。
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
はんかく
半角
カタカナをインターネット
じょう
上
の
いろ
色
んな
ところ
所
で
つか
使
えば、いつか
ひんしゅく
顰蹙
をかいまくる
こと
事
になるよ。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
かれ
彼
はもう
すこ
少
しの
ところ
所
でトップの
ぶ
部
にはいるところだった。
He ranked close to the top.
とうきょう
東京
の
ちか
地価
はどんなにちっぽけな
ところ
所
でもべらぼうな
ねだん
値段
である。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
この
みち
道
を
い
行
けば
きねんひ
記念碑
の
ところ
所
へ
い
行
ける。
This road will lead you to the monument.
いくら
どう
道
に
まよ
迷
ったからって、こんな
ところ
所
で
のじゅく
野宿
は
ぜったい
絶対
にイヤですからね。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
「
きみ
君
の
しごと
仕事
についてはお
きゃく
客
さんから
ふまん
不満
が
さっとう
殺到
している。すぐに
や
辞
めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな
ところ
所
はじめから
つと
勤
めたくなかったんだ。」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
あらゆる
ところ
所
の
ひとびと
人々
が
せかい
世界
へいわ
平和
に
つ
尽
くす
みんしゅう
民衆
の
しどうしゃ
指導者
を
せつぼう
切望
している。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
ゆうじん
友人
を
みおく
見送
りにたった
いま
今
くうこう
空港
へ
い
行
って
き
来
た
ところ
所
です。
I have just been to the airport to see my friend off.
はし
橋
の
ところ
所
へこないうちに
はし
橋
を
わた
渡
るな。
Don't cross a bridge till you come to it.
こだから
子宝
に
めぐ
恵
まれに
そまつ
粗末
でも、
わ
我
が
や
家
にまさる
ところ
所
はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
もん
門
の
ところ
所
で
ぼく
僕
に
む
向
かって
ほ
吠
え
つづ
続
けて、
い
入
れてくれなかったんだよ。
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
そんな
ところ
所
へ
い
行
ったってしょうがない。
It isn't worthwhile going there.
ヨットを
いってい
一定
の
ところ
所
へ
ていし
停止
させておくために
ふつう
普通
は
いかり
碇
を
つか
使
う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
われわれ
我々
は
しない
市内
のあるきまった
ところ
所
でいつも
あ
会
っていた。
We usually met at a certain place in the city.
ターミナルの
ところ
所
を
みぎ
右
に
ま
曲
がったところです。
Go out of the terminal and turn right.
かのじょ
彼女
はもう
すこ
少
しで
くるま
車
に
ひ
引
かれる
ところ
所
だった。
She came near being run over.
やあ、こんな
ところ
所
でお
あ
会
いするなんて
ぐうぜん
偶然
ですね。
よ
世
の
なか
中
って
せま
狭
いものですね。
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
「
いかり
碇
さんの
ところ
所
は
あめ
雨
ですか？」「
は
晴
れています」
"Is it raining where you are?" "It's clear."
よ
良
い
ところ
所
：
さまざま
様々
なコンボで
じゆう
自由
に
てき
敵
を
りょうり
料理
する
たの
楽
しさ。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
てんこう
天候
は、
せかい
世界
の
いた
至
る
ところ
所
で、
しょくぶつかい
植物界
と
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
の
あいだ
間
の
ふくざつ
複雑
な
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
あの
おとこ
男
も
ひと
人
から
かね
金
をもらう
ところ
所
まで
な
成
り
さ
下
がった。
That man was reduced to begging for money.
わたし
私
の
いぬ
犬
はどこでも
わたし
私
の
い
行
く
ところ
所
へ
つ
付
いてくる。
My dog follows me wherever I go.
かれ
彼
らはいなくなった
いぬ
犬
を
み
見
つけるためにあらゆる
ところ
所
をさがした。
They looked far and wide for the missing dog.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×