部
Components
252 examples found containing '押'
かれ
彼
は
ぐんしゅう
群集
を
お
押
し
わ
分
けて
すす
進
んだ
。
He cruised his way through the crowd.
かれ
彼
は
いえ
家
に
お
押
し
い
入
ろう
とした。
He tried to force an entrance into the house.
かれ
彼
は
お
押
し
が
つよ
強
い
。
He is influential.
かれ
彼
は
ひ
引
き
だ
出
し
に
もの
物
をぞんざいに
お
押
し
こ
込
んだ
。
He put his things carelessly in the drawer.
かれ
彼
はポケットにそのお
かね
金
を
お
押
し
こ
込
んだ
。
He thrust the money into his pocket.
かれ
彼
はドアをぐいと
お
押
し
あ
開
けて
はい
入
ってきた
。
He thrust the door open and marched in.
かれ
彼
はドアに
みみ
耳
を
お
押
し
あ
当
てて
き
聞
いていた
。
He listened with his ear to the door.
かれ
彼
はそれ
いじょう
以上
いか
怒
り
を
お
押
さえられなかった
。
He couldn't keep his temper any longer.
かれ
彼
はエンストの
くるま
車
を
ちからいっぱい
力一杯
お
押
した
。
He pushed the stalled car with all his might.
かれ
彼
はいつも
わたし
私
に
かれ
彼
の
いけん
意見
を
お
押
し
つ
付
けます
。
He always imposes his opinion on me.
かれ
彼
の
ひょうろん
評論
は
かんけつ
簡潔
で
ようてん
要点
を
お
押
さえた
ものだった。
His comment was concise and to the point.
かれ
彼
の
しょうろんぶん
小論文
は
かんけつ
簡潔
で
ようてん
要点
をきちんと
お
押
さえていた
。
His essay was concise and to the point.
かれ
彼
が
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
He broke into a house.
おとこ
男
の
こ
子
は
みせ
店
のウインドーに
かお
顔
を
お
押
し
つ
付
けた
。
The boy pressed his face against the shop window.
おとこ
男
の
こ
子
が
えんせき
縁石
の
ほう
方
へカートをゆっくり
お
押
しやっている
。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
おお
大
きな
のうじょう
農場
では
かちく
家畜
には
たいてい
大抵
や
焼
き
いん
印
が
お
押
されている
。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
おお
多
く
の
かんこう
観光
きゃく
客
がその
しま
島
に
お
押
し
よ
寄
せた
。
A lot of tourists invaded the island.
たにん
他人
に
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
お
押
しつけよ
うとしてはいけない。
You should not try to force your ideas on others.
せっとう
窃盗
の
げんば
現場
を
お
押
さえられた
。
He was caught in the act of stealing.
きっぷ
切符
を
て
手
に
い
入
れる
には、ボタンを
お
押
す
だけでいいのです。
You have only to push the button to get a ticket.
とう
党
の
おも
主
な
ほうしん
方針
を
まも
守
らない
せいじか
政治家
は、だれしも
はんぎゃく
反逆
ぶんし
分子
として、
らくいん
烙印
を
お
押
される
だろう。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
ひと
人
ごみ
の
なか
中
を
お
押
し
わ
分
けて
とお
通
る
のは
しつれい
失礼
である。
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
しゅっか
出火
のときはそのボタンを
お
押
して
ください。
In case of fire, push the button.
しゃしん
写真
を
と
撮
る
ためには、このボタンを
お
押
し
さえすればよい。
All you have to do to take a picture is push this button.
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
ぼく
僕
に
お
押
しつける
な。
Don't press your opinion on me.
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
たにん
他人
に
お
押
しつけて
はいけない。
Don't intrude your opinions on others.
わたし
私
を
お
押
し
あ
上
げてくれれば
えだ
枝
に
て
手
が
とど
届
く
と
おも
思
う
けど。
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
わたし
私
はドアを
お
押
さえて
あけていた。
I held the door open.
わたし
私
たち
は
くるま
車
の
うし
後
ろ
に
まわ
回
って
お
押
した
。
We got behind the car and pushed.
わたし
私
たち
は
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
ひと
人
に
お
押
し
つ
付
けない
ようにすべきである。
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×