部
Components
252 examples found containing '押'
このボタンを
けっ
決
して
お
押
して
はいけない。
Never press this button.
かれ
彼
はドアをぐいと
お
押
し
あ
開
けて
はい
入
ってきた
。
He thrust the door open and marched in.
レバーを
お
押
しあげて
くだ
下
さい
。
Please push up the lever.
かれ
彼
はエンストの
くるま
車
を
ちからいっぱい
力一杯
お
押
した
。
He pushed the stalled car with all his might.
あなたはそのボタンを
かる
軽
く
お
押
し
さえすればよい。
All you have to do is touch the button.
あなたはこのボタンを
お
押
し
さえすればいいのです。
You have only to push this button.
「
いちびょう
1秒
ろく
6
ペンスだからね」とボブが
ねん
念
を
お
押
す
。
"Six pence per second," Bob reminds her.
かれ
彼
の
ひょうろん
評論
は
かんけつ
簡潔
で
ようてん
要点
を
お
押
さえた
ものだった。
His comment was concise and to the point.
じはんき
自販機
でコーヒーを
か
買
おう
と
ひゃく
100
えん
円
い
入
れて
ボタンを
お
押
したら
、
いっき
一気
に
よん
4
ぽん
本
も、どかどかと
お
落
ちてきた
!
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
かれ
彼
が
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
He broke into a house.
むね
胸
の
おく
奥
に
お
押
し
ころ
殺
して
きたさまざまな
おも
想
い
と
ひ
秘
められた
ものがたり
物語
をひもとく
(This book) uncovers feelings that they buried deep in their hearts, plus their hidden stories
わたし
私
は
かれ
彼
ら
が
わたし
私
に
お
押
し
つ
付
けた
あつりょく
圧力
に
ていこう
抵抗
したかった
。
I didn't resist the pressure they forced on me.
さくや
昨夜
ごうとう
強盗
が
みせ
店
に
お
押
し
い
入
った
。
A burglar broke into the shop last night.
よる
夜
どろぼう
泥棒
がアパートに
お
押
し
い
入
り
、
つま
妻
の
けがわ
毛皮
のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
ブザーを
お
押
して
くだ
下
さい
。
Please push the buzzer.
なつ
夏
には
かんこう
観光
きゃく
客
がその
まち
町
へどっと
お
押
し
よ
寄
せた
。
The town was deluged with tourists in summer.
どろぼう
泥棒
たち
は
じぶん
自分
ら
が
お
押
し
い
入
った
ところの
ひとびと
人々
を
さつがい
殺害
した
。
The robbers did away with their victims.
ときどき
時々
、
せいじか
政治家
の
ひとり
一人
がテレビの
とうろんかい
討論会
に
で
出
て
ぼうちょうしゃ
傍聴者
の
いけん
意見
を
お
押
さえつけよ
うとする
ばめん
場面
をみる。
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
たくさんの
ひとびと
人々
が
たにん
他人
を
お
押
し
わ
分
けて
こうぶ
後部
でぐち
出口
に
む
向
かった
。
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
シャッターを
お
押
す
だけで、
さいしん
最新
のテクノロジーがキレイな
いちまい
一枚
に
しあ
仕上
げます
。
Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
あした
明日
わたし
私
が
ろんぶん
論文
を
ていしゅつ
提出
する
のを
わす
忘
れない
ように、
ねん
念
を
お
押
して
ください。
Please remind me to turn in the paper tomorrow.
かぜ
風
と
しお
潮
の
なが
流
れ
がその
ふね
舟
を
きし
岸
に
お
押
しやった
。
The wind and tide impelled the ship to the shore.
かれ
彼
は
ちから
力
いっぱい
ドアを
お
押
し
あ
開
けよ
うとした。
He tried with all his might to push the door open.
かれ
彼
は
むかし
昔
、
お
押
し
い
入
れ
の
なか
中
に
は
めずら
珍
しい
い
生
き
もの
物
が
す
住
んでいる
と
かのじょ
彼女
に
うそ
嘘
をついたのでした。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
かれ
彼
は
こころ
心
を
おに
鬼
にして
どうじょうしん
同情心
を
お
押
さえた
。
He steeled himself against compassion.
かれ
彼
は
てお
手押
し
しゃ
車
に
ちい
小
さな
ピアノをのせて、そのピアノの
うえ
上
に
いちひき
一匹
のみすぼらしいやせたサルを
すわ
座
らせていました
。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
かれ
彼
は
つま
妻
に
じぶん
自分
を
ごぜん
午前
7
じ
時
に
お
起
こしてくれる
ように
ねん
念
を
お
押
した
。
He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
その
いぬ
犬
が
か
噛
みつこ
うとしたときに、
くび
首
を
おさ
押
えつけて
とことん
しか
叱
りつけた
。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
ふたり
二人
の
けいかん
警官
が
かれ
彼
を
お
押
さえつけよ
うとしたが
かれ
彼
は
み
身
をふり
と
解
き
、
ちか
近
く
の
いえ
家
に
はし
走
り
こ
込
んだ
。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
どろぼう
泥棒
は
やいん
夜陰
に
じょう
乗
じて
その
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
The burglar broke into the house under the cover of night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×