Components
249 examples found containing '押'
あなたこのボタン
さえすればいいです
You have only to push this button.
いちびょう
1秒
ろく
ペンスだからボブ
ねん

"Six pence per second," Bob reminds her.
よる
どろぼう
泥棒
アパート
つま
けがわ
毛皮
コートぬすんでいった
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
かれ
わたし
へや
部屋
なか
んだ

He hustled me into the house.
だれ
じぶん
自分
いけん
意見
ひと
しつける
べきない
No one should force his views on others.
わたし
たち
その
いし
けんめい
懸命
してみた
むだ
無駄
だった
We pushed the rock hard in vain.
まわ
ひと
なみかぜ
波風
てない
ように
おしだま
押黙
っていた

The people nearby stayed silent to avoid trouble.
わたしたち
私達
だま
って
しょくじ
食事
をした

We ate in silence.
ふふ
ふく
わら
いし
ながら
しまむら
島村
てのひら
ひろ
げて
その
うえ
かお
しあてた

With a soft, half-stifled laugh, she spread open Shimamura's palm and pressed her face against it.
むね
おく
ころ
して
きたさまざまな
おも
められた
ものがたり
物語
ひもとく
(This book) uncovers feelings that they buried deep in their hearts, plus their hidden stories
コンビニ
じょし
女子
あふれかえってて
けて
なか
はいる
せずそのまま
かえ
った

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
その
おも
される
ため
かえ
って
しぜん
自然
あし
まえ
よう
がした

It felt instead as if my feet moved forward automatically, because of the weight pressing down on me.
たにん
他人
いけん
意見
さえつける
ことできて
じぶん
自分
はつげん
発言
どんな
けっか
結果
むす
びつく
そうぞう
想像
できていない
Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.
きみ
むりお
無理押
しすぎる
You are pushing matters.
おとこ
えんせき
縁石
ほう
カートゆっくり
しやっている

A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
おお
きな
のうじょう
農場
かちく
家畜
たいてい
大抵
いん
されている

On large farms, cattle are usually marked with brands.
おお
かんこう
観光
きゃく
その
しま
せた

A lot of tourists invaded the island.
こうずい
洪水
わたし
いえ
かわ
なが
した

The flood waters tumbled my house into the river.
さくばん
昨晩
わたし
いえ
ぞく
った

Some burglars broke into my house last night.
せいふ
政府
インフレ
おさ
やっき
躍起
なっている
The government is desperate to keep inflation down.
とう
おも
ほうしん
方針
まも
らない
せいじか
政治家
だれしも
はんぎゃく
反逆
ぶんし
分子
として
らくいん
烙印
される
だろう
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
ひと
ごみ
なか
けて
とお
しつれい
失礼
である
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
その
つよ
おとこ
わたし
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
する
よう
つよ
せま
った

The aggressive man urged me to sign the contract.
しゃしん
写真
ためにこのボタン
さえすればよい
All you have to do to take a picture is push this button.
ぞく
かれ
いえ
った

Burglars broke into his house.
どろぼう
泥棒
その
いえ
った

A burglar broke into the house.
わたし
げてくれれば
えだ
とど
おも
けど
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
どろぼう
泥棒
ふたり
二人
ある
みせ
った

Two robbers broke into a store.
なみ
また
なみ
きしべ
岸辺
せた

Wave after wave surged upon the beach.
このボタン
して
くだ
さい
そうすればドア
ひら
きます

Push this button and the door will open.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×