Components
171 examples found containing '教師' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょうし
教師
すべて
せいと
生徒
ふこうへい
不公平
なく
あつか
べき
Teachers should treat all their students impartially.
わたし
いっかい
一介
びんぼう
貧乏
きょうし
教師
すぎない
I am just a humble teacher.
とくい
徳井
あつこ
厚子
にほんご
日本語
きょうし
教師
ころも
さいこう
再考
たぶんか
多文化
きょうせい
共生
かだい
課題
くろしお
しゅっぱん
出版
による
(Atsuko Tokui, Reconsidering the "Role" of Japanese Language Teachers: Issues in Multicultural Coexistence, published by Kuroshio Shuppan)
かのじょ
彼女
きょうし
教師
ように
える

She looks like a teacher.
わたし
っから
きょうし
教師

I am a career teacher.
担任教師自分生徒たち接触保つようあらゆる努力すべき
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
きょうし
教師
せいと
生徒
たち
ゆうき
勇気
べきしばしば
りきせつ
力説
する

The teacher often emphasizes that students should have courage.
きょうし
教師
はな
ひと
せいと
生徒
ひと
という
こうぞう
構造
らず
らず
のうち
きょうしつ
教室
くうかん
空間
できあがりそして
こていか
固定化
してしまう
おそ
ろしい
ことではないか
おも

I think it is frightening that the structure of "teachers as speakers and students as listeners" unconsciously forms in the classroom and becomes fixed.
こうちょう
校長
きょうし
教師
むだんけっきん
無断欠勤
りゆう
理由
ただ
した

The principal asked the teacher to explain his unexcused absence.
きょうし
教師
たい
して
れいぎ
礼儀
ただ
しく
しなければならない
You should be respectful to your teachers.
ちょうしゅう
聴衆
なか
きょうし
教師
べんごし
弁護士
ぎじゅつしゃ
技術者
などいた
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
うまでもなく
けいけん
経験
よい
きょうし
教師
です
It goes without saying that experience is a good teacher.
きょうし
教師
せいと
生徒
じゆう
自由
はつげん
発言
こと
ひつよう
必要

It is necessary for teachers and students to freely exchange their opinions.
がっこう
学校
きょうし
教師
せつ
ひつよう
必要
している
The school is crying out for good teachers.
かれ
きょうし
教師
ほう
いている

He is better suited to a job as a teacher is.
がくせい
学生
がい
して
じぶん
自分
たち
かか
えている
もんだい
問題
りかい
理解
してくれる
きょうし
教師

Students generally like a teacher who understands their problems.
かれ
じゅうめん
渋面
つく
きょうし
教師
はなし
いていた

He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
ある
すうがく
数学
きょうし
教師
けいさんき
計算機
あれば
こども
子供
ただ
しい
こた
します
どうしてそういう
こた
なった
まった
りかい
理解
していない
です
っている

A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
わたし
たち
みんな
しょうさん
賞賛
する
ような
きょうし
教師
です
She is just such a teacher as we all admire.
ちょうしゅう
聴衆
なか
がくせい
学生
きょうし
教師
じむいん
事務員
などいた
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
きょうし
教師
なるために
じぶん
自分
せいと
生徒
たち
っている
のうりょく
能力
さいだいげん
最大限
かしてやる
こと
らなければならない

To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
きょうし
教師
ひとり
一人
せいと
生徒
じゅぎょうちゅう
授業中
うるさいいって
ひなん
非難
した

The teacher accused one of his students of being noisy in class.
われわれ
我々
あらゆる
がっこう
学校
うんえい
運営
させ
つづ
あらゆる
きょうし
教師
しょく
とどめておくべきです
We should keep every school open and every teacher in his job.
きょうし
教師
さきど
先取
してしまうこと
せいと
生徒
じぶんじしん
自分自身
かんが
かいけつ
解決
しよう
とする
つみとってしまう
ばあい
場合
ある
When teachers preempt students, they may suppress their attempts to think and solve problems on their own.
クラスまとめるために
きょうし
教師
としてすべて
ぎりょう
技量
ひつよう
必要
である
To control a class calls for all your skills as a teacher.
かれ
かてい
家庭
じじょう
事情
やむを
きょうし
教師
なった
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
しけんかん
試験管
こわ
たりおもしろ
はんぶん
半分
かがく
化学
せいひん
製品
あれこれいじって
あそ
んだ
とき
きょうし
教師
しじ
指示
なんとか
したが
って
ずっと
いぜん
以前
ほか
ひとびと
人々
こころ
みた
じっけん
実験
かえ
ことした
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
きょうし
教師
せいと
生徒
ぜんこう
善行
するように
すす
めた

The teacher exhorted his pupils to do well.
わたし
こども
子供
ですそういうわけ
きょうし
教師
なったです
I like children. That's why I became a teacher.
そのような
きょうし
教師
しごと
仕事
から
いた
ほういい
Such a teacher may as well retire from his work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×