部
Components
723 examples found containing '文'
かのじょ
彼女
は
はじ
初
め
から
にほん
日本
ぶんがく
文学
に
こうい
好意
を
だ
抱
いている
。
She has a bias toward Japanese literature.
にほん
日本
では
けっこん
結婚
は
ぶんしょう
文章
で
とど
届
けなければならない
。
The marriage must be reported in a document in Japan.
かれ
彼
は
がっこう
学校
の
ばいてん
売店
で
ぶんぼうぐ
文房具
を
か
買
った
。
He bought some stationery at the school store.
かれ
彼
は
かび
華美
な
ぶんしょう
文章
を
か
書
く
。
He writes with a florid style.
かれ
彼
の
さくぶん
作文
は
かんぜん
完全
に
あやま
誤
り
がないというわけではない。
His composition is not perfectly free of mistakes.
この
ほん
本
の
なか
中
の
ぶん
文
はどれも
たいせつ
大切
です。
Every sentence in this book is important.
あなたと
ぶんつう
文通
する
ことを
たの
楽
しみ
にしています。
I look forward to corresponding with you.
あなたの
さくぶん
作文
は
ぜんぜん
全然
だめだというわけではない。
Your composition is not altogether bad.
この
ぶん
文
は
わ
分
かりにくい
。
This sentence is difficult to understand.
かれ
彼
は
ぶんしょう
文章
がうまい。
He is a good writer.
この
ぶんしょう
文章
をどう
かいしゃく
解釈
します
か。
How do you interpret these sentences?
ある
くに
国
の
ふうしゅう
風習
、
しゅうかん
習慣
はその
くに
国
の
ぶんか
文化
を
はんえい
反映
している
。
The manners and customs of a country reflect its culture.
かれ
彼
は
じんぶんがく
人文学
の
けんい
権威
だ。
He is an authority on the humanities.
わたし
私
は
だいがく
大学
でアメリカ
ぶんがく
文学
を
せんこう
専攻
した
。
I majored in American literature at college.
あの
ほんやく
翻訳
は
げんぶん
原文
に
ちゅうじつ
忠実
だそうだ。
That translation is said to be true to the original.
いろんな
ぶんか
文化
があって、たくさんの
ものがたり
物語
があって、
かわい
可愛
い
おんな
女
の
こ
子
もいる。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
かれ
彼
の
さくぶん
作文
にはまずほとんど
あやま
誤
り
はない。
There are few, if any, mistakes in his composition.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
もう
申
し
ぶん
分
ない。
His thesis leaves nothing to be desired.
この
ぶんしょう
文章
は
さくしゃ
作者
の
きも
気持
ち
を
てきかく
的確
に
ひょうげん
表現
している
。
This sentence states exactly how the writer feels.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
の
ほう
方
が
わたし
私
のよりいい。
His paper is superior to mine.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
しょうせつ
小説
のように
よ
読
める
。
His paper reads like a novel.
かれ
彼
のその
ろんぶん
論文
は
かんきょう
環境
もんだい
問題
を
あつか
扱
っている
。
That paper of his deal with environmental problems.
かれ
彼
にはその
ぶん
文
の
いみ
意味
が
りかい
理解
できんかった。
He couldn't understand the sentence.
この
さくぶん
作文
は
もう
申
し
ぶん
分
ない。
This composition leaves nothing to be desired.
この
ぶんしょう
文章
を
あんき
暗記
する
のに2
じかん
時間
かかった。
It took me two hours to memorize this sentence.
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
は
はくじん
白人
ぶんめい
文明
の
じだい
時代
だった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
この
ぶんしょう
文章
は
か
書
き
か
換
えなければならない
。
You should rewrite this sentence.
しかし
ぶんめい
文明
が
いっそう
一層
ふくざつ
複雑
になってくると、よりよい
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
が
ひつよう
必要
になってきた。
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
すべての
ぶんか
文化
には
なんほん
何本
かの
きょうつう
共通
する
いと
糸
が
かよ
通
っている
。
Some common threads run through all cultures.
にほん
日本
けいざい
経済
に
かん
関
する
ろんぶん
論文
を1つ
しあ
仕上
げなくて
はならない。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×