Components
713 examples found containing '文'
きみ
さくぶん
作文
てほん
手本
くら
べてみた

Compare your composition with the example.
きみ
さくぶん
作文
もう
ぶん
ない
Your composition leaves nothing to be desired.
きみ
さくぶん
作文
これまで
なか
いちばん
一番

Your composition is the best yet.
きみ
さくぶん
作文
まちが
間違
あります
Your composition has a few mistakes.
きみ
さくぶん
作文
いがい
以外
さくぶん
作文
みなよく
けていた

All the compositions were good except yours.
きみ
さくぶん
作文
ぶんぽう
文法
まちが
間違
1つない
Your composition is free from all grammatical mistakes.
あなた
さくぶん
作文
あやま
もしあるしてほとんどない
There are few, if any, errors in your composition.
わたし
たち
なんねん
何年
ぶんつう
文通
つづけている
We have carried on a correspondence for years.
かれ
かび
華美
ぶんしょう
文章

He writes with a florid style.
この
ほん
なか
ぶん
どれ
たいせつ
大切
です
Every sentence in this book is important.
この
ぶんしょう
文章
どう
かいしゃく
解釈
します

How do you interpret these sentences?
この
ぶんしょう
文章
さくしゃ
作者
きも
気持
てきかく
的確
ひょうげん
表現
している

This sentence states exactly how the writer feels.
その
りょうこく
両国
しゅうきょう
宗教
ぶんか
文化
ちが
っている

The two countries differ in religion and culture.
その
ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
ちゅうじつ
忠実
であった
The translation was true to the original.
ある
くに
ふうしゅう
風習
しゅうかん
習慣
その
くに
ぶんか
文化
はんえい
反映
している

The manners and customs of a country reflect its culture.
その
ぶんしょ
文書
てき
わた
った

The document passed into the enemy's hands.
わたし
たち
かれ
しょうせつ
小説
ぜんぶん
全文
んだ

We read his entire novel.
わたし
とき
おり
ぶんつう
文通
する
ひと
いる
I have a friend to correspond with from time to time.
その
おとこ
すぐ
かれ
ろんぶん
論文
んだ

The man lost no time in reading his paper.
わたし
ぶんつう
文通
する
ゆうじん
友人
いる
I have a friend I correspond with.
おのおの
こうじょう
工場
けんきゅうしょ
研究所
じゅうぎょういん
従業員
すべて
とうろく
登録
じょうほう
情報
しょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
けんさく
検索
できる
システムです
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
ぶんめい
文明
いま
かく
せんそう
戦争
おびや
かされている

Civilization is now threatened by nuclear war.
このテキスト
もくてき
目的
こくじん
黒人
ぶんか
文化
りかい
理解
ふか
める
ことである
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
この
ぶんしょう
文章
あんき
暗記
する
じかん
時間
かかった
It took me two hours to memorize this sentence.
この
ぶんしょう
文章
えなければならない

You should rewrite this sentence.
この
ないよう
内容
60
えいぶん
英文
ようやく
要約
なさい
Summarize the contents in 60 English words.
その
ほんやく
翻訳
まったく
げんぶん
原文
ちゅうじつ
忠実
である
The translation is quite true to the original.
せいと
生徒
ぜんいん
全員
まいしゅう
毎週
さくぶん
作文
ていしゅつ
提出
しなければいけません

Each student has to hand in a composition every week.
アメリカ
ぶんか
文化
ヨーロッパから
いしょく
移植
された
もの
The American culture had been transplanted from Europe.
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
はくじん
白人
ぶんめい
文明
じだい
時代
だった
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×