部
Components
226 examples found containing '歌'
かれ
彼
は
うた
歌
がうまいので
たいへん
大変
にんき
人気
がある。
He is very popular in that he is a good singer.
この
うた
歌
を
き
聴
く
と
かなら
必
ず
がっこう
学校
しだい
を
おも
思
い
だ
出
します
。
I never listen to this song without remembering my school-days.
わたし
私
たち
は、
むかし
昔
の
うた
歌
を
うた
歌
い
ながら、にぎやか
どお
通
り
を
ある
歩
いた
。
We walked along the busy street, singing old songs.
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
に
あ
会
って
わが
我
を
わす
忘
れた
。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
こどもたち
子供達
は
うた
歌
を
うた
歌
い
ながらどんどん
ある
歩
いていた
。
The children were walking along, singing a song.
こんど
今度
はあなたが
うた
歌
う
ばん
番
です。
It's your turn to sing.
かのじょ
彼女
にとって
うた
歌
う
のは
とり
鳥
が
そら
空
を
と
飛
ぶ
のと
おな
同
じ
くらい
らく
楽
な
ことだ。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
きみ
君
が
うた
歌
う
のを
き
聞
けば
ひと
人
は
きみ
君
を
しょうじょ
少女
と
まちが
間違
える
かもしれない。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
すると
なか
中
の
にい
兄
さん
の
つる
鶴
が、「
うま
生
れた
むら
村
がいちばんいい。」と
うた
歌
いました
。
Then the second youngest boy began to sing as well, "The village where you were born is the best."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
その
かしゅ
歌手
は
じゅうだい
十代
のファンにとても
にんき
人気
がある。
The singer is very popular with teenage fans.
あのフォーク
かしゅ
歌手
は
たいしゅう
大衆
に
たいへん
大変
にんき
人気
がある。
That folk singer is very popular with people in general.
「
しこん
紫紺
の
がいか
凱歌
:
めいだい
明大
ラグビー、
さいけん
再建
と
しんじだい
新時代
へ」 title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
はは
母
は
だいどころ
台所
でせっせと
りょうり
料理
し
ながら
うた
歌
を
くち
口
ずさんでいた
。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
コンサートは、
かしゅ
歌手
が
びょうき
病気
のため
よくしゅう
翌週
まで
の
延
ばされた
。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
うた
歌
がすすむにつれてテンポを
あ
上
げて
いき、
ひとびと
人々
の
あいだ
間
に
えがお
笑顔
があふれてくるというのです。
As the song progresses the tempo gradually increases, bringing smiles to people's faces.
おな
同
じ
がっきょく
楽曲
が、スコットランドでは、
となり
隣
の
ひと
人
と
て
手
を
こうさ
交差
させて
く
組
みながら
うた
歌
います
。
In Scotland, people sing the same song while joining hands with their neighbors.
かのじょ
彼女
がギターを
ひ
弾
いて
、
かれ
彼
が
うた
歌
を
うた
歌
った
。
She played the guitar and he sang.
わたし
私
は
は
恥
ずかしくて
たいしゅう
大衆
の
まえ
前
で
うた
歌
う
ことが
でき
出来
ない
。
I cannot sing in front of an audience for shame.
かれ
彼
はお
ふろ
風呂
で
うた
歌
う
のが
す
好
き
だ。
He likes to sing in the bathtub.
わたし
私
は
こども
子供
たち
が
いっしょ
一緒
に
うた
歌
っている
のを
き
聞
いた
。
I heard the children singing together.
しょうじょ
少女
たち
は
うた
歌
い
ながら
ぐんしゅう
群衆
の
ほう
方
へやって
き
来
た
。
The girls came singing toward the crowd.
つぎ
次
の
かしゅ
歌手
が
とうじょう
登場
した
とき、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
When the next singer came on, it began to rain.
かしゅ
歌手
が
とうじょう
登場
する
と
かんしゅう
観衆
は
かんせい
歓声
を
あ
上
げた
。
The crowd cheered the singer's entrance.
うた
歌
がうまければいいのになあ。
I wish I were a good singer.
アンは
ゆうが
優雅
に
うた
歌
う
。
Ann sings elegantly.
かのじょ
彼女
の
うた
歌
が
りゅうこう
流行
する
かどうかは
うたが
疑
わしい
。
It is doubtful whether her song will become popular.
わたし
私
はその
うた
歌
がフランス
ご
語
で
うた
歌
われる
のを
き
聞
いた
。
I heard the song sung in French.
おんがく
音楽
は
き
聞
く
のが
す
好
き
ですか、それとも
うた
歌
う
のが
す
好
き
ですか。
Do you like listening to music or singing songs?
その
かしゅ
歌手
はファンの
むら
群
がる
なか
中
を
くしん
苦心
して
すす
進
んだ
。
The singer fought his way through the crowd of fans.
その
かしゅ
歌手
は
おきなわ
沖縄
しゅっしん
出身
だが、
わかもの
若者
にとても
にんき
人気
がある。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×