部
Components
226 examples found containing '歌'
かのじょ
彼女
はクラスのほかのだれよりも
うた
歌
がうまい。
She can sing better than anybody else in her class.
かれ
彼
ら
は
うた
歌
を
うた
歌
い
ながら、
みち
道
を
ある
歩
いた
。
They went along the street singing the song.
かれ
彼
ら
の
はなし
話
によると、あの
おとこ
男
の
こ
子
は
うた
歌
がうまいらしい。
According to their opinions, that boy is very good.
その
かしゅ
歌手
がステージから
お
落
ちた
とき
時
に
わら
笑
わなかった
ひと
人
はほとんどいなかった。
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
に
あ
会
う
という
きかい
機会
をのがした。
She missed her chance to see the famous singer.
うた
歌
を
うた
歌
い
ながら、
わたしたち
私達
は
ちょうじょう
頂上
に
のぼ
登
った
。
As we were singing songs, we climbed to the top.
うた
歌
が
へた
下手
な
ので
かれ
彼
は
ひとまえ
人前
で
うた
歌
う
のをいやがる。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.
それが
わたし
私
のお
き
気
に
い
入
り
の
うた
歌
だ。
It's my favorite song.
その
しょうせつ
小説
は、
ちょしゃ
著者
は
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
なのだが、よく
う
売
れている
。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.
この
うた
歌
を
き
聴
く
と
かなら
必
ず
がっこう
学校
しだい
を
おも
思
い
だ
出
します
。
I never listen to this song without remembering my school-days.
すると
なか
中
の
にい
兄
さん
の
つる
鶴
が、「
うま
生
れた
むら
村
がいちばんいい。」と
うた
歌
いました
。
Then the second youngest boy began to sing as well, "The village where you were born is the best."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
そのコンサート
りょこう
旅行
が
せいこう
成功
した
ので
かのじょ
彼女
の
かしゅ
歌手
としての
めいせい
名声
は
かた
固
まった
。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
うた
歌
がうまければいいのになあ。
I wish I were a good singer.
かつてはその
うた
歌
はとても
にんき
人気
がありました。
At one time the song was very popular.
あの
うた
歌
がフランス
ご
語
で
うた
歌
われる
のを
き
聞
いた
ことがありますか。
Have you ever heard that song sung in French?
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
に
あ
会
って
、うれしくて
わが
我
を
わす
忘
れた
。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
そのロック
かしゅ
歌手
が
あらわ
現
れる
と、
ちょうしゅう
聴衆
は
おお
大
きな
おと
音
をたてて
はくしゅ
拍手
をした。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
かしゅ
歌手
が
とうじょう
登場
する
と
かんしゅう
観衆
は
かんせい
歓声
を
あ
上
げた
。
The crowd cheered the singer's entrance.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
なが
流
し
ながらその
うた
歌
を
うた
歌
った
。
She sang the song with tears running down her cheeks.
わたし
私
はその
うた
歌
の
かし
歌詞
を
おも
思
い
だ
出
す
ことができない。
I cannot recall the words of the song.
ひとつだけだとちっぽけな
そんざい
存在
なのに、
ふしぎ
不思議
な
がくふ
楽譜
の
せかい
世界
に
はい
入
る
と、
い
生
き
い
生
き
と
うた
歌
い
かな
奏
でる

A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
かれ
彼
にはプロの
かしゅ
歌手
と
くら
比
べても
そんしょく
遜色
のない
かしょうりょく
歌唱力
がある。
His singing ability is comparable to that of professional singers.
しけん
試験
が
お
終
わった
とき
時
、
おおごえ
大声
で
うた
歌
いたい
き
気
がした。
I felt like singing loudly when the exam was over.
アンは
ゆうが
優雅
に
うた
歌
う
。
Ann sings elegantly.
しょうじょ
少女
たち
は
うた
歌
い
ながら
ぐんしゅう
群衆
の
ほう
方
へやって
き
来
た
。
The girls came singing toward the crowd.
わたし
私
は
こども
子供
たち
が
いっしょ
一緒
に
うた
歌
っている
のを
き
聞
いた
。
I heard the children singing together.
かのじょ
彼女
がギターを
ひ
弾
いて
、
かれ
彼
が
うた
歌
を
うた
歌
った
。
She played the guitar and he sang.
「
しこん
紫紺
の
がいか
凱歌
:
めいだい
明大
ラグビー、
さいけん
再建
と
しんじだい
新時代
へ」 title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
おんがく
音楽
は
き
聞
く
のが
す
好
き
ですか、それとも
うた
歌
う
のが
す
好
き
ですか。
Do you like listening to music or singing songs?
コンサートは、
かしゅ
歌手
が
びょうき
病気
のため
よくしゅう
翌週
まで
の
延
ばされた
。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×