部
Components

Example details

 
しょうじょ
少女
たち
は
うた
歌
い
ながら
ぐんしゅう
群衆
の
ほう
方
へやって
き
来
た
。
The girls came singing toward the crowd.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
し ょ う じ ょ 1
noun
1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)  (archaic; this meaning is restricted to reading しょうじょ; this meaning is restricted to form 少女)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
う た う 0
'u' godan verb, transitive verb, intransitive verb
1. to sing
'u' godan verb, transitive verb
2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem  (esp. 歌う, 詠う)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
particle
1. while; during; as  (often written with kana only)
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding  (see also: 我ながら; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
ぐ ん し ゅ う 0
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude  (see also: 群集)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
ほ う 1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
や っ て く る 4
Most common form: やってくる
1. to come along; to come around; to turn up  (often written with kana only)
2. to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
歌
カ   うたう to sing   うた song   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
欠
ケツ   かく to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
⺈
corner
可
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
亅
hook
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
群
グン   むれ flock   むれる to flock together   むらがる to crowd, to flock   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
君
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尹
slashed yo
羊
ヨウ   ひつじ sheep   
衆
シュウ   シュ    populace, multitude   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
血
ケツ   ち blood   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皿
さら dish   
乑
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
方
ホウ   かた way, direction   
来
ライ   くる to come   きたる to be forthcoming   きたす to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
未
ミ    not yet   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×