Components
170 examples found containing '沈'
いま
しも
たいよう
太陽
しず
している
The sun is about to sink.
その
なが
ちんもく
沈黙
つづ
いた

There followed a prolonged silence.
グループ
ひと
たち
ぜんいん
全員
ちんもく
沈黙
している
とき
だれ
はなし
くちび
口火
らねばならない

When all the group members are silent, somebody must break the ice.
みじめな
れんぱい
連敗
われわれ
我々
いき
意気
しょうちん
消沈
した

A miserable sequence of defeats discouraged us.
かのじょ
彼女
ちんもく
沈黙
まも
ひつよう
必要
なかったのに
She need not have kept silent.
かれ
しず
みゆく
ふね
みす
見捨
てて
げた

They abandoned the sinking ship.
かれ
いち
しあい
試合
てなかった
ので
いき
意気
しょうちん
消沈
した

They lost heart because they had won no games.
かれ
そのプロジェクト
おも
った
ように
しゅうえき
収益
げず
いき
意気
しょうちん
消沈
していた

They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.
かれ
ちんし
沈思
もっこう
黙考
する
タイプから
He's the deep brooding type.
ちんもく
沈黙
きん
ゆうべん
雄弁
ぎん
fragment, headline etc.
Silence is golden, eloquence is silver
かれ
これまでいとも
かんたん
簡単
たくさん
ちょうせんしゃ
挑戦者
リング
しず
めてきた

He's mowed down a parade of challengers before.
かれ
ぜんりょう
善良
せいかく
性格
いえ
なか
ふわ
不和
しず
める
やくわり
役割
たす
ように
える

His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
かれ
きたく
帰宅
した
ときに
たいよう
太陽
もう
しず
んでしまっていた

The sun had already set when he got home.
ちんちゃく
沈着
かのじょ
彼女
ことば
言葉
われわれ
我々
きょうふ
恐怖
んだ

Her calm words banished our fears.
ちんもく
沈黙
ぶきみ
不気味
かん
じる
アメリカ
じん
おお
かいわちゅう
会話中
ちんもく
沈黙
こる
それ
はな
はじ
めなければならない
あいず
合図
かんが
える
けいこう
傾向
ある
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
たいよう
太陽
まさに
しず
している
The sun is about to set.
たいよう
太陽
どんなに
うるわ
しく
かがや
いていよ
しず
まなくて
はならない
No matter how fair the sun shines, still it must set.
きのう
昨日
このあたり
ふね
しず
んだ

A ship sank near here yesterday.
まるで
たいよう
太陽
しず
んでしまった
ように
そら
くら
なった
The sky became as dark as if the sun had sunk.
テロリスト
ばくだん
爆弾
によって
まつり
きぶん
気分
いささか
しょうちん
消沈
した

The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.
かんだ
おも
また
しず

Now it rises, now it sinks.
じんせい
人生
しず
あれば
かぶ
あるわけからあまりくよくよしないよう
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
アテネ
かう
いっせき
一隻
かもつせん
貨物船
なん
こんせき
痕跡
のこ
さずに
ちちゅうかい
地中海
しず
んだ

A cargo ship bound for Athens sank in the Mediterranean without a trace.
さだこ
貞子
にし
西
しず
んでゆく
たいよう
太陽
みてメクラになった
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
その
ふね
ただよ
ひょうざん
氷山
しょうとつ
衝突
して
しず
んだ

The boat sank after colliding with a drifting iceberg.
ちんもく
沈黙
けいべつ
軽蔑
あらわ
かんぺき
完璧
ひょうげん
表現
である
Silence is the perfect expression of scorn.
せんせい
先生
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
している
とき
みな
ちんもく
沈黙
していた

All the students were silent as the teacher announced the examination results.
ひつじ
たち
ちんもく
沈黙
title (book, album etc.)
Silence of the Lambs
かれ
ちんもく
沈黙
やぶ
はな
はじ
めた

They broke the silence and started to talk.
わたし
かのじょ
彼女
ちんもく
沈黙
きょぜつ
拒絶
かいしゃく
解釈
した

I interpreted her silence as a refusal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×