部
Components
181 examples found containing '派'
しゅうぎいん
衆議院
の
しょうすうは
少数派
の
ぎせき
議席
は、
きゅうそく
急速
にむしばまれてきています。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
だいじょうぶ
大丈夫
、キミなら
でき
出来
る！
じぶん
自分
を
しん
信
じて！キミはもう
すで
既
に
りっぱ
立派
なスイマーなのよ！
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
すうねん
数年
まえ
前
だったら、
にほん
日本
が
かいがい
海外
へ
ぐんたい
軍隊
を
はけん
派遣
することは
おも
思
いもよらないことだっただろう。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
かれ
彼
はいわゆる
こうどうは
行動派
だ。
He is what is called a man of action.
かれ
彼
は
とし
年
のわりには
りっぱ
立派
な
はんだんりょく
判断力
がある。
He has good judgement for his age.
かれ
彼
は
ふくだは
福田派
に
ぞく
属
していました。
He once belonged to the Fukuda faction.
モントリオールで
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
したワレサ
し
氏
は、
ひがし
東
ドイツ
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
きゅう
旧
たいせい
体制
の
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
らが
れきし
歴史
の
なが
流
れに
と
取
り
のこ
残
されたために
お
起
きた、と
の
述
べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
だいとうりょう
大統領
や
ちじ
知事
が
りっぱ
立派
に
ごうほうてき
合法的
に
こうどう
行動
した
ばあい
場合
には、
べい
米
こくみん
国民
は
かれ
彼
らを
さいせん
再選
し、
かれ
彼
らが
ぞく
属
する
せいとう
政党
に
しじ
指示
を
おく
送
ることによって
しょうにん
承認
を
ひょうめい
表明
する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
かのじょ
彼女
はモーツァルトやベートーヴェンといった
こてんは
古典派
の
さっきょくか
作曲家
が
す
好
きだ。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
かれ
彼
はたいして
りっぱ
立派
な
げいじゅつか
芸術家
ではない。
He is not much of an artist.
かれ
彼
はその
とうろん
討論
で
はんたいは
反対派
に
つ
付
いた。
He sided with the opposition group in the argument.
はで
派手
にすっ
ころ
転
んだので
ひざ
膝
に
あお
青
あざ
痣
ができてしまいました。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
かのじょ
彼女
は
ちゅうねん
中年
の
とかいは
都会派
プロフェッショナルでした。
She was a middle-aged urban professional.
せいふ
政府
は
しょうすうは
少数派
を
だんあつ
弾圧
した。
The government clamped down on the minority group.
しじん
詩人
キーツはロマン
は
派
に
ぞく
属
する。
The poet Keats belongs to the Romantic school.
ブラウンさん
いっか
一家
は
りっぱ
立派
で
こうふく
幸福
な
かぞく
家族
だ。
The Browns are a fine and happy family.
チャーチルは
りっぱ
立派
な
せいじか
政治家
だった。
Churchill was a worthy statesman.
かれ
彼
の
りょうり
料理
はフランス
しこ
仕込
みの
ほんかくは
本格派
だ。
His cooking is of the classic French style that he studied in France.
みんぞくてき
民族的
しょうすうは
少数派
は
へんけん
偏見
、
ひんこん
貧困
、
よくあつ
抑圧
と
たたか
戦
っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
するためにただちに
ぐんたい
軍隊
が
はけん
派遣
された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
かれ
彼
らは
きゅうしんは
急進派
の
らくいん
烙印
を
お
押
された。
They were labeled radicals.
かれ
彼
は
わか
若
いが
りっぱ
立派
な
しどうしゃ
指導者
だ。
Young as he is, he is a good leader.
かれ
彼
はイングランドで
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
をうけた。
He received a good education in England.
い
生
きざまの
りっぱ
立派
な
ひと
人
は
し
死
にざまも
りっぱ
立派
である。
They die well that live well.
せいふ
政府
は
かげきは
過激派
グループの
かつどう
活動
を
ちゅういぶか
注意深
く
かんし
監視
した。
The government watched the activities of radical groups carefully.
おや
親
は
こ
子
に
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
い
行
けさせるためにしばしば
ぎせい
犠牲
を
はら
払
う。
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
しょうすうは
少数派
は
おお
多
くの
くに
国
で
みくだ
見下
されている。
Minorities are despised in many countries.
こども
子供
が
けんこう
健康
だということは
ははおや
母親
の
そだ
育
て
かた
方
が
りっぱ
立派
であるということを
ものがた
物語
る。
The child's good health says a great deal for maternal care.
げいじゅつ
芸術
の
けんきゅう
研究
には
りっぱ
立派
な
かんしきりょく
鑑識力
が
ひつよう
必要
だ。
It requires a good taste to study art.
モネの
げいじゅつ
芸術
は
いんしょうは
印象派
を
だいひょう
代表
している。
Monet's art is representative of Impressionism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×