Components
251 examples found containing '流'
きず
から
なが
れる
なさい
Stop the flow of blood from the wound.
わたし
たち
なが
さか
らって
ボート
いでいました

We were rowing against the current.
わたし
たち
かな
しい
らせ
いて
なみだ
なが
さざる
えなかった
We could not but weep at the sad news.
こうつう
交通
なが
とてもゆっくりだった
The current of traffic moved very slowly.
レストランその
おんがく
音楽
なが
れてきた
のでロマンチックなムードなった
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
そのひどい
らせ
いて
かのじょ
彼女
なみだ
なが
した

She wept when she heard the terrible news.
そのニュース
すぐ
かのじょ
彼女
なみだ
なが
して
した

As soon as she heard the news, she began to weep.
かのじょ
彼女
ほほ
なみだ
なが
ながら
わたし

She looked at me with tears running down her cheeks.
はし
いくつ
そんしょう
損傷
ける
なが
される
かしている
Several bridges have been damaged or swept away.
かれ
きずぐち
傷口
から
なが
れた

Blood ran from his wound.
わたし
テキスト
ってます
なが
れてくる
えいぶん
英文
テキスト
まず
しています

I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.
かのじょ
彼女
なみだ
なが
ながらその
うた
うた
った

She sang the song with tears running down her cheeks.
かれ
おく
れる
こと
わす
れた
さらに
わる
こと
くるま
なが
わる
かった

He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
かれ
ほお
なみだ
なが
して
その
てがみ
手紙
んだ

He read the letter with tears running down his cheeks.
その
かざん
火山
ようがん
溶岩
なが
した

The volcano poured molten rock.
それ
かあ
さん
しゅふ
主婦
かな
しみ
なみだ
なが
ながら
った

"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
みず
ひく
なが
ひと
やす
なが
れる
kotowaza
Water and people find the easy way out (literally: water finds its lowest level, people find their easiest path).
わたし
たち
かわ
つよ
なが
さからってボートこぐことできなかった
We couldn't row against the strong current.
ロンドン
しない
市内
なが
れている
かわ
テムズ
がわ
である
The river that flows through London is the Thames.
しろ
から
やま
ふもと
ゆるやか
わんきょく
湾曲
して
なが
れる
かわ
ぜんたい
全体
えました

From the castle we could see the whole river gently winding around the foot of the mountain.
かれ
しお
なが
さか
らって
およ
した
He tried to swim against the tide.
だい
じしん
地震
はっせい
発生
から
おうきゅう
応急
たいさく
対策
しゅうそく
収束
まで
ひなん
避難
なが
です
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
ゆき
ける
かわ
なが
します

When the snow melts it flows into the river.
かのじょ
彼女
かわいがっていた
いぬ
じこ
事故
んだ
とき
たくさん
なみだ
なが
した

She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
かわ
うねるように
へいや
平野
なが
れている

The river meanders across the plain.
かのじょ
彼女
よろこ
ひじょう
非常
ものだったので
かのじょ
彼女
なみだ
なが
した
です
Such was her joy that she shed tears.
なみだ
ひとすじ
一筋
ほお
なが
れた

A tear ran down her cheek.
みず
うんぱんさよう
運搬作用
によって
はこ
ばれた
どしゃ
土砂
なが
ゆる
やか
になるそれ
いじょう
以上
うご
かなく
なり
もっていきます
これ
たいせき
堆積
います

Earth and sand carried by water gradually settle and pile up (at the bottom of a body of water) once the current slows. This is called sedimentation.
マック
かる
ちゅうしょく
昼食
とってスタバコーヒー
んで
しゃぶしゃぶながら
かい
という
なが

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.
だんりゅう
暖流
しこく
四国
おき
なが
れている

A warm current runs off the coast of Shikoku.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×