Components

Example details

 
マック
かる
ちゅうしょく
昼食
とってスタバコーヒー
んで
しゃぶしゃぶながら
かい
という
なが

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
noun
1. Mac  (see also: マッキントッシュ; abbreviation)
2. McDonald's  (abbreviation)
(click the word for examples and links)
3
1. light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)  (opposite: 重い)
2. light (i.e. of foot); nimble; agile
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
0
noun
1. lunch; midday meal
2. food served at a tea party (tea ceremony)  (usu. 中食)
(click the word to view an additional 2 readings and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 取っ手
noun
handle; grip; knob
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
proper noun
Starbucks
(click the word for examples and links)
3
coffee  (often written with kana only; originally from eng 'coffee', dut 'koffie')
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
'mu' godan verb, transitive verb
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)  (呑む is often used metaphorically, 服む is often used for medicine)
2. to smoke (tobacco)  (see also: 喫む; also written 喫む)
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
0
noun
shabu-shabu; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce  (from the sound of this dish being prepared; food term; onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
particle
1. while; during; as  (often written with kana only)
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding  (see also: 我ながら; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
2 0
noun
drinking party; get-together
(click the word for examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
3
noun
1. stream; current; flow
2. course of events
(click the word for useful expressions, examples and links)
Kanji
ケイ   かる light   かろやか graceful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   くるま car   
ground again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
また again   
チュウ   ひる noon, daytime   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク    unit of length (about a foot)   
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ショク   ジキ    food   たべる to eat   く to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   よ good   
ジン   ニン   ひと man   
イン   の to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
corner
eat; food
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
ル   リュウ   ながれる to flow   なが to pour out, to flush    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
private lidded river
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
private lidded
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lid
セン   かわ river   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
stick   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×