Components
216 examples found containing '浮'
じっさい
実際
よい
あん
かんだ

A good idea suddenly struck me.
ははおや
母親
かれ
ようときたら
When it comes to my mother's attempts to have fun ...
その
うわき
浮気
うちわ
内輪
ひみつ
秘密

That love affair is a family secret.
かのじょ
彼女
こんがん
懇願
ひょうじょう
表情
かべていた

There was a look of appeal in her eyes.
さいご
最後
しゅんかん
瞬間
なって
かれ
いい
かんが
かんだ

A good idea came across his mind at the last moment.
なんせき
何隻
ふね
うみ
かんでいる

Some ships are sailing on the sea.
その
あか
るい
らせ
いて
かのじょ
彼女
なみだ
かべた

The good news brought tears to her eyes.
さいご
最後
しゅんかん
瞬間
なって
かれ
いい
かんが
かんだ

At the last moment, he came up with a good idea.
めいあん
名案
さくや
昨夜
わたし
あたま
かんだ

A good idea occurred to me last night.
かんしゃ
感謝
きも
気持
あらわ
てきとう
適当
ことば
言葉
おも
かびません

I can't think of the right words with which to express my thanks.
ふじさん
富士山
のぼ
った
あと
いちしゅ
一首
かんだ

After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
かれ
しんじつ
真実
なに
わない
かもしれないということふと
あたま
かんだ

It occurred to me that he might not tell the truth.
かのじょ
彼女
むっつりした
ひょうじょう
表情
かべていた

She had a sullen look on her face.
かのじょ
彼女
そのアイデア
かぶ
すぐ
じっこう
実行
うつ
した

No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
その
あわ
れな
はなし
いて
しょうじょ
少女
なみだ
かべた

The pitiful tale fetched tears from the girl.
さんにん
三人
れば
もんじゅ
文殊
ちえ
知恵
って
だろみんな
かんが
えれば
いい
あん
かぶ
かもしれない
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
あかんこ
阿寒湖
まりも
毬藻
という
ふひょう
浮漂
しょくぶつ
植物
せいそく
生息
している

In Lake Akan there are floating spherical mosses called marimo.
かのじょ
彼女
うわやく
上役
うわき
浮気
している
She's having an affair with her boss.
えん
もゆかりもなく
これといった
かんこうち
観光地
かばず
つうか
通過
してしまっていた

With no connection in particular, and no sightseeing value coming to mind, I just passed through.
かれ
その
んで
アルカデイア
こころ
なか
おも
かべた

He conjured up Arcadia reading the poem.
とつぜん
突然
わたし
みょうあん
妙案
おも
かべた

Suddenly I hit on a happy idea.
あおぞら
青空
くも
ぽっかり
かんでいた

Clouds were floating in the blue sky.
とっぱんいんさつ
凸版印刷
うきぼ
浮彫
もじ
文字
ある
はん
から
いんさつ
印刷
である
Relief printing is printing from a plate with raised characters.
うちかみさん
もと
プロレスラーだからもし
わたし
うわき
浮気
しているところ
つかり
でもしよものならそれこそコテンパンやられてしまう
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
かぞく
家族
こと
おも
かべる
いえ
こい
しく
なる
I feel homesick when I remember my family.
しぼう
死亡
じれい
事例
じゅうきゅう
19
けん
ぜんたい
全体
にじゅう
20
えており
かろうし
過労死
しんこく
深刻
じったい
実態
なった
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
えんすい
塩水
ほう
たんすい
淡水
より
ふりょく
浮力
おお
きい

Salt water is more buoyant than fresh water.
パーティーみんな
かれている

The party puts everyone in high spirits.
ニュース
ひみつ
秘密
しておくべきという
かんが
こころ
かんだ

It occurred to me that I should keep the news to myself.
すぐ
しゅっぱつ
出発
べきという
かんが
かれ
こころ
かんだ

It occurred to him that he should start at once.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×