部
Components
177 examples found
containing '海外'
(results also include variant forms and possible homonyms)
とうしゃ
当社
は、おうべい
欧米
でのはんばい
販売
をかくだい
拡大
するために、べいこく
米国
・ロシアなどせんたん
先端
ぎじゅつ
技術
をゆう
有
するかいがい
海外
かいはつ
開発
きょてん
拠点
にせっきょく
積極
とうし
投資
してまいりました。
In order to increase sales in the US and Europe, the Company has actively invested in research capabilities in advanced technology in the US and Russia.
かいがい
海外
へで
出
かけるにほんじん
日本人
がねんねん
年々
ふ
増
えている。
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
「
すえおそ
末恐
ろしいしょうねん
少年
だ」10さい
歳
のにほんじん
日本人
しょうねん
少年
がおど
踊
るブレイクダンスがすご
凄
すぎるとかいがい
海外
でわだい
話題
に
fragment, headline etc.
"There's no telling how good this formidably talented boy will end up being":
かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
にとっては、カナダはいいくに
国
だとおも
思
います。
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
かのじょ
彼女
はかいがい
海外
のがっしょうだん
合唱団
でうた
歌
わないかとさそ
誘
われています。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
きゅうか
休暇
をりよう
利用
してかいがい
海外
りょこう
旅行
をするがくせい
学生
がますますふ
増
えている。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
きしゃ
貴社
のせいひん
製品
のかいがい
海外
しじょう
市場
のわりあい
割合
はどのくらいですか。
What is the percentage of overseas markets for your products?
かいがい
海外
にい
行
くと、き
気
がおお
大
きくなっておも
思
わずつか
使
いすぎちゃうんだよね。
When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
ちゅうごく
中国
へのかいがい
海外
からのちょくせつ
直接
とうし
投資
はさくねん
昨年
３０おく
億
ドルにたっ
達
した。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
にほん
日本
はげんめん
原綿
のきょうきゅう
供給
をかいがい
海外
にあお
仰
ぐ。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
この
まち
町
のこうつう
交通
きかん
機関
のもんだい
問題
はロンドンやニューヨークなどのかいがい
海外
のだいとし
大都市
のもんだい
問題
とくら
比
べれば、たい
大
したこと
事
はない。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
ひとり
一人
でかいがい
海外
りょこう
旅行
したいとかのじょ
彼女
はおも
思
ったが、かんが
考
えなお
直
してやめた。
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
りじかい
理事会
はかいがい
海外
のも
持
ちかぶ
株
をほうき
放棄
することをぎけつ
議決
しました。
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
この
はるやす
春休
みには、かいがい
海外
ひよう
費用
のた
足
しにするため、レストランでアルバイトをした。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
この
えんだか
円高
のうちに、かいがい
海外
りょこう
旅行
をしたいものです。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
かいがい
海外
でこぐんふんとう
孤軍奮闘
するよりも、にほん
日本
のこうれいしゃ
高齢者
になじ
馴染
んだせいしんふうど
精神風土
でのよせい
余生
のほう
方
がずっとあんど
安堵
できるはずです。
Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.
にほん
日本
のさくねん
昨年
のかいがい
海外
ちょくせつ
直接
とうし
投資
は１００おく
億
ドルにたっ
達
した。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
にほん
日本
のかいがい
海外
えんじょ
援助
は、１つにはこくない
国内
のけいざい
経済
のげんそく
減速
によってへ
減
りつつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
