部
Components
179 examples found containing '温'
しょくぶつ
植物
の
せいちょう
生長
と
せいさんせい
生産性
は、
きおん
気温
と
しつど
湿度
が
つく
作
り
だ
出
す
い
入
り
く
組
んだ
かんけい
関係
に
びんかん
敏感
に
はんのう
反応
する
。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
ふうそく
風速
れいきゃく
冷却
しすう
指数
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
と、
きおん
気温
は
れいか
零下
30
ど
度
いか
以下
であったに
ちが
違
いない
。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
ちきゅう
地球
きおん
気温
が
へんか
変化
する
のに
ともな
伴
い
、
かんきょう
環境
が
おせん
汚染
になりました。
Along with climate change, the environment is becoming polluted.
わたし
私
は
ちきゅう
地球
の
おんだんか
温暖化
けいこう
傾向
を
しんぱい
心配
している
。
I'm worried about the global warming trend.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
やせい
野生
どうぶつ
動物
にも
しんこく
深刻
な
もんだい
問題
を
ひ
引
き
お
起
こしうる
。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
たいおん
体温
を
はか
計
ってみました
が、
へいねつ
平熱
でした。
I took my temperature, but it was normal.
いずみ
泉
はおよそ170フィートの
たか
高
さ
まで
おんすい
温水
を
ふ
吹
き
だ
出
す
。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
せいかく
正確
な
きおん
気温
は
せっし
摂氏
22.68
ど
度
です。
The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
きょう
今日
、
きおん
気温
は
せっし
摂氏
30
ど
度
の
たか
高
さ
までも
じょうしょう
上昇
した
。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
この
くに
国
では
ねんかん
年間
を
つう
通
じて
きおん
気温
の
へんどう
変動
がほとんどない。
This country has an even temperature throughout the year.
これらのガスは
ちきゅう
地球
きぼ
規模
の
おんだんか
温暖化
をもたらし
え
得
る
。
These gases can lead to global warming.
がい
概
して
い
言
えば
、
にほん
日本
の
てんこう
天候
は
おんだん
温暖
です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
がい
概
して
い
言
えば
、
とうち
当地
の
きこう
気候
は
おんわ
温和
です。
Generally speaking, the climate here is mild.
おんどけい
温度計
は15
ど
度
だった。
The thermometer stood at 15 degrees.
おんどけい
温度計
は
おんど
温度
を
はか
測
る
きぐ
器具
です。
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
おんどけい
温度計
は
れいか
零下
3
ど
度
を
しめ
示
している
。
The thermometer reads three degrees below zero.
メロンは
おんしつ
温室
で
さいばい
栽培
する
。
They grow melons under glass.
ひなびた
おんせん
温泉
が
す
好
き
です。
I like hot springs off the beaten track.
そのとき
おんどけい
温度計
は30
ど
度
を
しめ
示
していた
。
The thermometer read 30 then.
この
おんせん
温泉
は
あなば
穴場
だね。
This hot spring is a great find.
たいおん
体温
を
てきおん
適温
に
たも
保
つ
ということは
たいせつ
大切
な
ことです。
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、
みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんそ
酸素
けつぼう
欠乏
じょうたい
状態
です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
ビックリしたよ、
おんせん
温泉
やど
宿
がお
さかな
魚
の
ようしょくじょう
養殖場
になってたんだね。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
かのじょ
彼女
はきっとこの
じかん
時間
は
おんせん
温泉
につかって
たの
楽
しんでいる
ことでしょう。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
のうか
農家
の
ひとびと
人々
は
おんしつ
温室
で
さくもつ
作物
を
そだ
育
てざる
を
え
得
ない
のです。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
にさんかたんそ
二酸化炭素
の
はいしゅつ
排出
と
ちょくせつ
直接
かんけい
関係
があると
い
言
われている
。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
せかい
世界
きぼ
規模
での
てんこう
天候
の
けいこう
傾向
を
か
変
える
であろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
たいおんけい
体温計
を
くち
口
にくわえて、
たいおん
体温
を
はか
測
りました
か。
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
た
他
の
じょうけん
条件
が
ひと
等
しい
なら、
おんど
温度
がこの
じっけん
実験
でもっとも
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ようそ
要素
であるに
ちが
違
いない
。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
さくや
昨夜
、
おんどけい
温度計
はマイナス
じゅう
10
ど
度
を
しめ
示
した
。
The thermometer registered minus ten last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×