Components
146 examples found containing '灌頂' (results also include variant forms and possible homonyms)
おそらく
にんげん
人間
って
まれた
かんじょう
感情
なか
きょえい
虚栄
こころ
ほど
おさ
にくいものないだろう
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
バーテン
って
おこ
っている
きゃく
かんじょう
勘定
しゅうけい
集計
する
ときによくよく
つけなければいけない
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
かのじょ
彼女
たにん
他人
かんじょう
感情
そこ
ねない
ように
つけている
She is cautious of giving offense to others.
じぶん
自分
ほんとう
本当
かんじょう
感情
せる
こと
にほん
日本
びとく
美徳
かんが
えられていない

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
かんじょう
感情
じこめる
ために
I don't want to let my emotions out.
かれ
かのじょ
彼女
こころな
心無
ことば
言葉
かんじょう
感情
きず
つけられた

He was very hurt by her cruel words.
わたし
かな
しく
かん
じる
こと
である
わたし
たいてい
ひと
いかなる
かな
しみ
かんじょう
感情
けよ
すること
っている
しかし
わたし
それ
まちが
間違
っている
おも

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
しょうにん
昇任
した
あまり
かれ
たにん
他人
かんじょう
感情
かんが
えなかった

His desire for promotion blinded him to other's feelings.
かれ
じぶん
自分
かんじょう
感情
かく
ねっきょう
熱狂
している
ふりした
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
あい
すばらしい
かんじょう
感情
いっしょう
一生
うちいつか
だれ
まれてくる
ものである
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
かのじょ
彼女
わたし
しょくじ
食事
かんじょう
勘定
はら
よう
った

She insisted on my paying the bill for the dinner.
かんじょう
勘定
ねが
いします

May I have the check, please?
もっと
ひろ
いみ
意味
いし
意思
でんたつ
伝達
ひとびと
人々
あいだ
かんが
かんじょう
感情
でんたつ
伝達
する
あらゆる
かたち
ほうかつ
包括
する

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
ときおり
わたし
たち
だれ
ほか
ひと
かんじょう
感情
がい
さない
ために
うそ
つくことある
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
わたし
よくそうした
かんじょう
感情
おそ
われた

Such feelings often came over me.
わたし
かれ
かんじょう
感情
がい
する
ようなこと
なに
わなかった

I didn't say anything to hurt his feelings.
われわれ
我々
うち
なる
かんじょう
感情
あき
らか
うつ

Hands reveal our inward emotions.
その
おとこ
どうじょうしん
同情心
といった
にんげんてき
人間的
かんじょう
感情
なかった
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
かのじょ
彼女
わたし
かんじょう
勘定
しはら
支払
よう
った

She insisted on my paying the bill.
かれ
ゆう
うつな
かんじょう
感情
ちのめされた

He was overcome by a feeling of melancholy.
こんや
今夜
うちに
かんじょう
勘定
しておいて
ください
Please get my account ready by tonight.
ひと
かんじょう
感情
がい
する
ようなこと

Don't say such things that hurt others' feelings.
あなた
じぶん
自分
しめ
してもらいたい
おも
ような
おも
いやり
たにん
他人
かんじょう
感情
たい
して
かなら
ずしも
しめ
なさい
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
かんちょう
浣腸
しました
I gave him an enema.
どの
かんちょう
官庁
やくしょ
役所
しゅぎ
主義
はまり
まないで
しごと
仕事
スピードアップはかるという
てん
において
もんだい
問題
あるよう
Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.
かれ
かんちょう
官庁
そうとう
相当
しょく
ついている
He has a good position in a government office.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×