Components

Example details

 
あなた
じぶん
自分
しめ
してもらいたい
おも
ような
おも
いやり
たにん
他人
かんじょう
感情
たい
して
かなら
ずしも
しめ
なさい
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
'su' godan verb, transitive verb
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. another person; other people; others  (see also: )
2. unrelated person (i.e. not related by blood)  (this meaning is restricted to reading たにん)
(click the word to view an additional 2 readings and 1 meaning, useful expressions, examples and links)
0
emotion; feeling; feelings; sentiment
(click the word for examples and links)
Most common form: に對して
expression
towards; against; regarding; in contrast with  (see also: に対する)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
4
not always; not necessarily; not all; not entirely  (used with neg. verb)
(click the word for examples and links)
3
noun
discipline; revelation
(click the word for examples and links)
expression
do ...  (see also: 為さる; imperative form often used after the -masu stem of a verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジ   シ   みずか self   
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   ほか other   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒツ   かなら certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×