部
Components
204 examples found
containing '現在'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「
なお
直
るみこ
見込
みは？」「システムかいはつ
開発
チームのシュバイシェンはかせ
博士
がげんざい
現在
とうびょう
闘病
ちゅう
中
のため、もうしばら
暫
くはかかるかと・・・」
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
かたり
語
のふる
古
いいみ
意味
がげんざい
現在
のきほんてき
基本的
ないみ
意味
であるとはかぎ
限
らない。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
げんざい
現在
のやりかた
方
がきみ
君
のしょうらい
将来
にえいきょう
影響
をあた
与
えるだろう。
Your way of doing things will have an effect on your future.
げんざい
現在
わたし
私
どもは、カスタマーサービスのけいけんしゃ
経験者
をさが
探
しています。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
ぶんぽう
文法
じこう
事項
としては、げんざい
現在
かんりょう
完了
のじゅどうたい
受動態
がふく
含
まれています。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
ここで
げんざい
現在
おこな
行
われているオゾンそう
層
のしょうらい
将来
についてのろんぎ
論議
は、ほとんどがりえき
利益
ついきゅう
追求
とせいじ
政治
ちゅうしん
中心
のものです。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
げんざい
現在
、４５００ほん
本
いじょう
以上
がバスてい
停
やスーパー、こうきょう
公共
のたてもの
建物
などの「か
貸
しかさ
傘
」よう
用
のかさた
傘立
てにお
置
いてあって、ひつよう
必要
なとき
時
はそれをか
借
りることができる。
Currently, over 4,500 umbrellas are placed in umbrella stands designated for "on-loan umbrellas" at bus stops, supermarkets, and public buildings, and can be borrowed when needed.
じかん
時間
にしば
縛
られたしゃかい
社会
では、とき
時
はせん
線
のように、つまりかこ
過去
からげんざい
現在
をとお
通
ってみらい
未来
にむ
向
かっての
延
びるいっぽん
１本
のちょくせん
直線
とみ
見
られている。
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
げんざい
現在
、６５さい
歳
をこ
越
したアメリカじん
人
はおよそ３１００まん
万
にん
人
いる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
あいにくお
たず
尋
ねのしょうひん
商品
はげんざい
現在
、ざいこ
在庫
がありません。
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
この
ゆでん
油田
はかつてはげんざい
現在
のなんじゅうばい
何十倍
ものせきゆ
石油
をさんしゅつ
産出
したものだ。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
とし
年
をとったひと
人
はよ
世
のなか
中
をげんざい
現在
あるがままにしておきたがる。たほう
他方
、わかもの
若者
はよ
世
のなか
中
をか
変
えたがる。
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
ここで
つか
使
われているぶんぽう
文法
けいしき
形式
はげんざい
現在
しんこうがた
進行形
である。
The grammatical form employed here is the present progressive.
その
どうろ
道路
はげんざい
現在
のこうつうりょう
交通量
をさばききれない。
The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
げんざい
現在
のかいふく
回復
じょうきょう
状況
にかん
関
してそれはひ
非
せいさんてき
生産的
とおも
思
います。
I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
げんざい
現在
のひこうき
飛行機
ついらく
墜落
は２週間ごとにほぼ１けん
件
のわりあい
割合
で、あらゆるじゅうだい
重大
じこ
事故
があらゆるタイプのゆそうよう
輸送用
ジェットき
機
にお
起
こっている。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
