部
Components
214 examples found containing '男'
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
ながい
長生
き
である。
Generally speaking, women live longer than men.
わたし
私
は22
さい
歳
の
だんせい
男性
です。
I am a 22 year-old man.
ある
おとこ
男
を
はんだん
判断
する
には、その
ひと
人
の
ゆうじん
友人
によるのと
どうよう
同様
に
てき
敵
によって
はんだん
判断
する
のがいいだろう。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
こんかい
今回
の
ないかく
内閣
かいぞう
改造
でも、
ひとり
一人
を
のぞ
除
いて
かくりょう
閣僚
は
だんせい
男性
だった。
Even in this cabinet reshuffle, all but one of the ministers were men.
じょし
女子
は10~11
さい
歳
ぜんご
前後
、
だんし
男子
は11~12
さい
歳
ぜんご
前後
で
ししゅんき
思春期
を
むか
迎
える
。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
わ
我
が
くに
国
の
せいねん
青年
だんじょ
男女
は
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だ。
The youth of our country is indifferent to politics.
あお
青
い
スーツ、
しろ
白
い
シャツ、
あか
赤
い
ネクタイが
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
の
ひつじゅひん
必需品
だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
う
と、
だんせい
男性
は
じょせい
女性
よりも
はや
速
く
はし
走
れる
。
Generally speaking, men can run faster than women can.
しごと
仕事
なかま
仲間
の
わるぐち
悪口
は
い
言
いたく
はないけど、
かれ
彼
は
わたし
私
の
し
知
っている
なか
中
で
いちばん
一番
ぶれい
無礼
な
だんせい
男性
なのよ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
かのじょ
彼女
はその
だんせい
男性
の
みりょく
魅力
にうっとりした。
She was carried away by the man's charm.
「
すき
隙
あり
じょし
女子
」は
だんせい
男性
に
にんき
人気
がある
。
“Girls with a chink in their armor” are popular with men.
べつ
別
の
だんせい
男性
と
けっこん
結婚
すれば
よかったのになあ。
I wish I had married another man.
かのじょ
彼女
は
おお
大
きさ
が
にあ
似合
わない
だんせいよう
男性用
シャツを
き
着
ていた
。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
う
と、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりも
ながい
長生
きする
。
Generally speaking, women live longer than men.
だんせい
男性
は
じょせい
女性
の
めんぜん
面前
では
ぼうし
帽子
を
と
取
ります
。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
ばじゅつ
馬術
きょうぎ
競技
は
だんじょ
男女
こんごう
混合
で
おこな
行
われる
ゆいいつ
唯一
のオリンピック
きょうぎ
競技
です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないお
きゃく
客
が、――
しょうにん
商人
かぜ
風
の
おとこ
男
や、
せいとう
政党
ほんぶ
本部
へ
い
行
く
いんがいだん
院外団
いん
員
らしい
そうし
壮士
が
いば
威張
って
で
出
て
く
来
る
。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
マイクはその
いいんかい
委員会
で
ただ
唯
ひとりの
だんせい
男性
です。
Mike is the only man on the board.
わたし
私
はすべての
だんせい
男性
の
なか
中
かれ
彼
を
もっと
最
も
ふか
深
く
あい
愛
している
。
I love him most deeply of all men.
まず
だい
第
いち
一
に、あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか。
To start with, who is that man?
かとう
加藤
くん
君
のクラスには40
にん
人
の
だんじょ
男女
がいる。
Kato's class consists of forty boys and girls.
わたし
私
には
かれ
彼
より
ふか
深
く
あい
愛
している
だんせい
男性
はいない。
I love no other man more deeply than him.
わたし
私
には
かれ
彼
ほど
ふか
深
く
あい
愛
している
だんせい
男性
はいない。
I love no other man so deeply as him.
なか
中
には
じょせいてき
女性的
であると
い
言
う
よりも
だんせいてき
男性的
に
み
見
える
じょせい
女性
もいる。
Some women look more masculine than feminine.
こんしゅん
今春
にゅうし
入試
で、
いがく
医学
ぶ
部
の
なな
7
わりきょう
割強
は
だんし
男子
の
ごうかく
合格
りつ
率
が
じょし
女子
を
うわまわ
上回
っていた
。
In the entrance examination this spring, the medical school pass rate for men exceeded that for girls by over 70%.
ふしょう
負傷
した
だんせい
男性
は
けいさつ
警察
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
は
どうろ
道路
に
よこ
横
たわっていた
。
The injured man lay in the street before the police arrived.
かれ
彼
はいわゆるペダンチックな
おとこ
男
だ。
He is what is called a pedant.
いっぱん
一般
とうひょう
投票
による「
しょう
ピープルズ・チョイス賞
」が
ことし
今年
も
はっぴょう
発表
され
、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが
もっと
最
も
にんき
人気
のある
えいが
映画
だんゆう
男優
と
じょゆう
女優
に
えら
選
ばれた
。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
だんし
男子
せいと
生徒
は4
にん
人
よこ
横
に
なら
並
んで
こうしん
行進
した
。
The schoolboys marched four abreast.
じょせい
女性
はレスリングは
この
好
まない
が
だんせい
男性
はふつうに
す
好
き
だ。
Men usually like wrestling as women do not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×