部
Components
141 examples found containing '男性' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
だんせい
男性
はスパイとして
たいほ
逮捕
された。
The man was arrested as a spy.
となり
隣
の
だんせい
男性
は
まいあさ
毎朝
ジョギングをしていると
い
言
った。
The man next door said he goes for a jog every morning.
だんせい
男性
が
じょせい
女性
よりも
すぐ
優
れていると
かんが
考
えるのは
まちが
間違
えである。
It is wrong to think that men are superior to women.
がい
概
して
い
言
えば、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
ながい
長生
きだ。
Generally speaking, women live longer than men.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりほぼ
じゅう
１０
ねん
年
ながい
長生
きする。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりも
ながい
長生
きしている。
Generally speaking, women live longer than men.
ふしょう
負傷
した
だんせい
男性
は
けいさつ
警察
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
は
どうろ
道路
に
よこ
横
たわっていた。
The injured man lay in the street before the police arrived.
ひと
人
にもよるけど、
じょせい
女性
に
たい
対
して「サー」（
だんせい
男性
への
けいしょう
敬称
）を
つか
使
うことは、とても
しつれい
失礼
なことです。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
かのじょ
彼女
は
だんせい
男性
がほれぼれとするような
きもの
着物
をきていた。
She was dressed fit to kill.
だんせい
男性
が
いっか
一家
の
ぬし
主
であるということはアメリカ
しゃかい
社会
に
あ
当
てはまる。
It is true of American society that the male is the head of the household.
わたし
私
と
おな
同
じような
だんせい
男性
を
さが
捜
しています。
Looking for male equivalent to myself.
じょせい
女性
はなぜ
だんせい
男性
と
おな
同
じ
しみんけん
市民権
を
きょうじゅ
享受
することが
ゆる
許
されないのか。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
とぐち
戸口
のところで
だんせい
男性
が
ひとり
１人
、あなたをお
ま
待
ちですよ。
There is a man waiting for you at the door.
き
気
になる
だんせい
男性
の
せいよく
性欲
を
しげき
刺激
するにはどうすればよいのでしょうか？
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
ストレスを
かいしょう
解消
するための
ほうほう
方法
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
とでは
こと
異
なる。
だんせい
男性
が
つか
使
う
おも
主
な
しゅだん
手段
は
いんしゅ
飲酒
であるが、
じょせい
女性
は
ざつだん
雑談
によってストレスを
しょり
処理
している。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
だんせい
男性
が
じょせい
女性
よりすぐれているとか、
じょせい
女性
が
だんせい
男性
よりすぐれているとか
かんが
考
えるのは、
おろ
愚
かであるばかりでなく、こっけいなことである。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.
だんせい
男性
は
ひとり
一人
で
うんぱん
運搬
トラックに
にもつ
荷物
を
つ
詰
め
こ
込
んでいる。
The man is loading the moving truck on his own.
ええ、その、
おもしろ
面白
い
だんせい
男性
にぜんぜんめぐり
あ
合
えなくてねぇ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
なか
中
には
じょせいてき
女性的
であると
い
言
うよりも
だんせいてき
男性的
に
み
見
える
じょせい
女性
もいる。
Some women look more masculine than feminine.
かのじょ
彼女
は
おお
大
きさが
にあ
似合
わない
だんせいよう
男性用
シャツを
き
着
ていた。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.
だんせいよう
男性用
の
いるい
衣類
はゆったりしている。
Men's clothing is loose fitting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×