Components
403 examples found containing '発'
げんじつ
現実
もんだい
問題
より
たく
みな
ことば
言葉
はつげん
発言
ほう
かんしん
関心
おかれていました
There has been more interest in clever words than in the real problems.
そうり
総理
だいじん
大臣
あした
明日
せいめい
声明
はっぴょう
発表
する
よてい
予定
です
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
ぼく
ひこうき
飛行機
びん
便
けっこう
欠航
なって
あした
明日
まで
しゅっぱつ
出発
できない
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
くうこう
空港
じげん
時限
ばくだん
爆弾
ばくはつ
爆発
13
めい
いのち
うば
った

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
あめ
やみ
しだい
次第
いえ
かって
しゅっぱつ
出発
しよ

We shall leave for home as soon as it stops raining.
その
けいかく
計画
わたし
たち
はってん
発展
させる
だろう
The plan will develop our city.
ちょうど
わたし
はな
している
とき
だい
ばくはつ
爆発
こった

Just as we are talking, there was a loud explosion.
その
ひとたち
人達
だいたん
大胆
はっそう
発想
すべき
They should have bold ideas.
エジソン
はつめい
発明
さい
ある
じんぶつ
人物
だった
Edison was an ingenious person.
ている
あいだ
からだ
きのう
機能
かっぱつ
活発
なり
たいおん
体温
がる

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
すぐ
しゅっぱつ
出発
すれば
きしゃ
汽車
だろう
You'll be in time for the train if you start at once.
はつげん
発言
いちぶ
一部
だけマスコミ
げられて
ひと
ある
きした

Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
はっぴょう
発表
げんこう
原稿
ぜんぶ
全部
おぼ
えた
のに
きんちょう
緊張
せいどんなに
がんば
頑張
っても
まった
おも
せない

I memorized the entire presentation script, but due to my nerves, no matter how hard I try, I can’t remember anything at all.
そこいる
だれ
じゆう
自由
はつげん
発言
する
けんり
権利
っている

Everyone present has the right to speak freely.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
みらい
未来
かこ
過去
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
おお
すばらしい
はっけん
発見
これから
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
じしん
地震
おお
にほん
日本
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
てる
むぼう
無謀
だったではないかと
おも

I wonder if building nuclear power plants in quake-prone Japan was reckless.
あした
明日
はっぴょう
発表
する
かどうかまだ
けってい
決定
していません

Whether or not the announcement will be made tomorrow has not yet been decided.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には
いちぶ
一分
きん
とうか
等価
がくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
いちぶ
一分
ぎん
はっこう
発行
された

In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
ばくだん
爆弾
ばくはつ
爆発
した
まさにその
しゅんかん
瞬間
であった
It was at that very moment that the bomb went off.
ビール
ばくが
麦芽
がんゆうりつ
含有率
によって
かぜい
課税
される
から
はっぽうしゅ
発泡酒
ほう
やす
んだ
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
それが
わたし
ために
はっ
せられている
という
じじつ
事実
だった
It was the fact that it was being addressed to me.
とびだ
飛田
かちょう
課長
たいこばん
太鼓判
した
きかくしょ
企画書
ならクライアント
いちはつ
一発
OKだろう
When section chief Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
プレステ
らいねん
来年
さんがつ
3月
はつばい
発売
される
そうけど
いま
から
たの
しみ

I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.
わたし
たち
みなトーマス・エジソン
いだい
偉大
はつめいか
発明家
おも
っている

We all regard Thomas Edison as a great inventor.
だれか
みはっぴょう
未発表
こくじ
告示
らした

Someone leaked the unreleased notice.
その
しゅんかん
瞬間
だいおんきょう
大音響
とともに
ばくはつ
爆発
した

At that instant it exploded with a great noise.
よだん
余談
この
ねん
はっか
発火
のうりょく
能力
ことパイロキネシスというらしい
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
ざいかい
財界
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
はんぱつ
反発
つよ
めている
そう
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
ぼうけんか
冒険家
たましい
おのだ
小野田
もと
しょうい
少尉
はっけんしゃ
発見者
すずき
鈴木
のりお
紀夫
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
The Spirit of an Adventurer: The Life of Norio Suzuki, Who Discovered Onoda, the Former Second Lieutenant
その
くに
ないらん
内乱
ぼっぱつ
勃発
する
かのうせい
可能性
ない
だんげん
断言
できない

We cannot rule out the possibility that civil war will erupt in that country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×