Components
1779 examples found containing '的'
かのじょ
彼女
せかいてき
世界的
ゆうめい
有名
です
Her name is known all over the world.
これら
かんじゃ
患者
げかてき
外科的
しょち
処置
だけ
じゅうぶん
十分
がた

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
その
しゅう
こうぶつ
鉱物
しげん
資源
ひかくてき
比較的
ほうふ
豊富

The province is relatively rich in mineral resources.
こわ
れた
ドア
おうきゅうてき
応急的
しゅうり
修理
した
I made a temporary repair to the broken door.
たいざい
滞在
もくてき
目的

What's the purpose of your visit?
すべ
てて
このレストランやる
もくてき
目的
ひとつだけでした
I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.
かれ
ぜんめんてき
全面的
わたし
しじ
支持
してくれた

They backed me up in everything.
ほんかくてき
本格的
あめ
した

It began to rain in earnest.
その
ものがたり
物語
れきしてき
歴史的
しんじつ
真実
ちか

The story approximates to historical truth.
つか
べつ
として
りょこう
旅行
ぜんたいてき
全体的
どうだった
Putting aside your tiredness, how was the trip overall?
かれ
もくてき
目的
そのテスト
ごうかく
合格
する
ことです
His object is to pass the test.
その
ほうほう
方法
たか
つきすぎて
じつようてき
実用的
でない
The method was too expensive to be practical.
わたし
じょせいてき
女性的
めん
せよう
おも
って
きょう
今日
この
くつ
はいてきた
I thought I'd show my feminine side, so today I wore these shoes.
かのじょ
彼女
ひかくてき
比較的
はやくち
早口

She speaks relatively fast.
それら
してき
私的
もんだい
問題
ない

There is no objection on my part.
かれ
のうりょく
能力
ぜんめんてき
全面的
しんらい
信頼
している

I have every confidence in his ability.
だれ
ぜんめんてき
全面的
かいかく
改革
ようきゅう
要求
している

Everybody is calling for sweeping reforms.
チェスとても
ちてき
知的
ゲームです
Chess is a highly intellectual game.
この
ぶんしょう
文章
さくしゃ
作者
きも
気持
てきかく
的確
ひょうげん
表現
している

This sentence states exactly how the writer feels.
けいしきてき
形式的
あいさつ
わした

They exchanged formal greetings.
ふね
ぶじ
無事
もくてきち
目的地
いた

The ship reached its destination in safety.
けいざいてき
経済的
であるばかりでなくおもしろくある
Besides being economical, it's fun.
ふね
もくてきち
目的地
かって
すす
んだ

The ship proceeded to her destination.
かのじょ
彼女
かがく
科学
における
せいてき
性的
へんけん
偏見
について
いた

She wrote on gender bias in science.
かのじょ
彼女
こくさいてき
国際的
ちょめい
著名
がか
画家
です
She has international renown as a painter.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
もくてき
目的
えいが
映画
スターなること
Her aim in life is to become a movie star.
この
ふね
もくてきち
目的地
どこです
What's the destination of this ship?
たいざい
滞在
もくてき
目的
なに
です
What's the purpose of your visit?
かれ
なに
をするにも
しょうきょくてき
消極的

He is passive in everything.
せいふ
政府
ぎかい
議会
ばっぽんてき
抜本的
かいかく
改革
ちゃくしゅ
着手
した

The government undertook a drastic reform of parliament.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×