部
Components
171 examples found
containing '石'
てんしゅかく
天守閣
のいしがき
石垣
は、きよまさ
清正
いって
一手
のちくぞう
築造
であり、そのよんかしょ
四箇所
のすみいし
隅石
にはめいせき
銘石
をしよう
使用
し、たんとう
担当
したかしん
家臣
のな
名
をきざ
刻
んでいる。
Kiyomasa alone built the stone wall of the castle tower. For the cornerstones, he used rocks on which he engraved the names of vassals in charge of (building those parts).
こども
子供
ははだし
跣足
で、なが
長
いいし
石
ころのおお
多
いみち
道
を、とぼとぼとある
歩
かなければならなかったのでした。
The child had to trudge along the long, pebbly road barefoot.
ボスには
ぎょくせきこんこう
玉石混交
のグループとはい
言
われたけれど、おれ
俺
はたま
玉
かな、それともいし
石
なのかな。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
１０
ねん
年
た
経
って、せかい
世界
にせきゆ
石油
がふそく
不足
するとかてい
仮定
しよう。こうぎょうこく
工業国
になに
何
がお
起
こるだろうか。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
「そのとおり」
わたし
私
は、シャワーをあ
浴
びているとき
時
にせっけん
石鹸
がめ
目
にはい
入
るとヒステリーじょうたい
状態
になるおとこ
男
のように、むすめ
娘
のこのはなし
話
にみぶる
身震
いしながらい
言
った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
いしがみ
石神
いせき
遺跡
はあすかじだい
飛鳥時代
のげいひんかん
迎賓館
だったとかんが
考
えられている。
The Ishigami Ruins are considered to have been a guesthouse in the Asuka Period.
ボーラは、
て
手
ににぎ
握
らないほうのはし
端
にふた
２
つのいし
石
のたま
球
となが
長
いひもからな
成
りた
立
っている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
このあたりを
ある
歩
くときには、らくせき
落石
にちゅうい
注意
しなければいけない。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.
ざくろいし
石榴石
はじみち
地道
などりょく
努力
をみの
実
らせ、せいこう
成功
へとみちび
導
くいし
石
。
Garnet is a stone which helps steady efforts bear fruit, and leads you to success.
すずりいし
硯石
とはぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
のやね
屋根
のうえ
上
にみ
見
えるいし
石
のことでこのいし
石
のおうめん
凹面
はつね
常
にみず
水
をたた
湛
えているところからそのな
名
がき
来
ている。
“The Inkstone” refers to the stone visible above the roof of the side shrine that you see in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
こうれい
高齢
のしゅえい
守衛
、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーにすわ
座
りこんで、はいゆう
俳優
たちががくや
楽屋
からのいしだん
石段
をのぼ
上
ってくるのをき
聞
いていた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
ゆ
行
くて
手
をはば
阻
んだものは、たか
高
さいち
１
メートルた
足
らずのいしかべ
石壁
でした。
The thing blocking my path was a stone wall just under one meter in height.
（
でんわ
電話
で）Ｘけんせつ
建設
のしゃいん
社員
「はい、Ｘけんせつ
建設
えいぎょうぶ
営業部
です。」 / なかだ
中田
「あ、わたし
私
、ABCぎんこう
銀行
のなかだ
中田
ともう
申
しますが、やまいし
山石
さんをおねが
願
いします。」
line from poem, haiku, dialogue etc.
(On the phone) Employee of X Construction: "Hello, this is the Sales Department of X Construction." Nakada: "Ah, I’m Nakada from ABC Bank. May I speak to Mr. Yamaishi, please?"
いし
石
のうえ
上
にもさんねん
３年
。
kotowaza
Patience wins out in the end (literally: on even a stone for three years ...).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
