部
Components
271 examples found containing '種'
みずむし
水虫
が
あに
兄
の
なや
悩
み
の
たね
種
なのです。
Athlete's foot is my brother's problem.
らく
楽
は
く
苦
の
たねく
種苦
は
らく
楽
の
たね
種
。
One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.
「
ぎせい
犠牲
になる
しょうじょ
少女
たち
しきゅうけい
子宮頸
がんワクチン
せっしゅ
接種
ひがい
被害
の
やみ
闇
を
お
追
う
」 title (book, album etc.)
Girls Who Fall Victim: Driving Out the Darkness About the Damage Caused by the Cervical Cancer Vaccine
かれ
彼
の
ゆうじゅうふだん
優柔不断
が
しょうらい
将来
の
わざわ
災
い
の
たね
種
をまいた。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
みなさんはある
たね
種
の
とっけん
特権
を
も
持
つ
ゆえに
そうおう
相応
の
せきにん
責任
もあります。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
たにん
他人
の
あやま
誤
り
を
してき
指摘
する
ことにはある
たね
種
の
よろこ
喜
び
がある。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
しがつ
四月
の
なかごろ
中頃
には、たくさんの
しゅるい
種類
の
はな
花
が
さ
咲
く
。
Many kinds of flowers bloom in the middle of April.
ほうそう
包装
によって
じっさい
実際
にある
たね
種
の
むだ
無駄
を
ふせ
防
ぐ
ことが
でき
出来
る
。
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
この
たね
種
の
しごと
仕事
には
たいへん
大変
な
こんき
根気
が
ひつよう
必要
とされる。
This sort of work calls for a lot of patience.
ざいさん
財産
ぶんよ
分与
が
あらそ
争
い
の
たね
種
だった。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
その
おとこ
男
はこの
たね
種
の
きず
傷
の
てあて
手当
に
な
慣
れていた
。
The man was used to treating this kind of wound.
このような
としょかん
図書館
の
しせい
姿勢
に
たい
対
して
、
よさん
予算
は
かぎ
限
られている
のだから
か
買
える
ほん
本
の
しゅるい
種類
が
すく
少
なくなってしまう
のではないかと
しんぱい
心配
する
こえ
声
もある。
In response to this approach by libraries, some worry that the selection of books might decrease due to limited budgets.
く
苦
は
らく
楽
の
たね
種
。
No pain, no gains.
せいそうこう
青草巷
で
う
売
られている
やくそう
薬草
は
すうひゃく
数百
しゅるい
種類
にものぼり、その
さんち
産地
は
たいわん
台湾
ほんとう
本島
が
ひかくてき
比較的
おお
多
く
、
ひんしつ
品質
も
すぐ
優
れている
。
Hundreds of kinds of medicinal herbs are sold at Herb Lane. A relatively great number come from the main island (i.e., Taiwan), and their quality is excellent.
ぐんしゅう
群集
は
じんしゅ
人種
さべつ
差別
に
たい
対
して
こうぎ
抗議
した
。
The crowd protested against racial discrimination.
この
たね
種
の
しごと
仕事
は
ひじょう
非常
な
にんたい
忍耐
を
ひつよう
必要
とする。
This sort of work calls for great patience.
わたし
私
は
おお
多
く
の
しゅるい
種類
のバラを
さいばい
栽培
している
。
I grow many kinds of roses.
この
たね
種
の
おんがく
音楽
は
ねんぱい
年輩
の
ひと
人
たち
が
りかい
理解
する
のに
くろう
苦労
する
ものだ。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
かくしゅ
各種
の
せいかく
性格
るいけい
類型
が
がいりゃくず
概略図
の
かたち
形
で
ず
図
1に
しめ
示
されている
。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
われわれ
我々
は
あら
新
たな
しゅるい
種類
の
びょうき
病気
に
ちょくめん
直面
している
。
We are faced with new kinds of diseases.
あらゆる
しゅるい
種類
の
ひとびと
人々
が
てんらんかい
展覧会
にやってきた。
All sorts of people came to the exhibition.
こども
子供
が
しんぱい
心配
の
たね
種
になるのは
じじつ
事実
であるが、ゆとりを
あた
与
えてくれる
かは
ふ
不
かくじつ
確実
である。
Children, when they are little, make fools of their parents.
だれにも
ふまん
不満
の
たね
種
はある。だが、それを
たっかん
達観
できるのは、ごく
しょうすう
少数
の
ひと
人
だけだ。
Everyone carries the seeds of disappointment. But only a few can be philosophical about it.
われわれ
我々
は
そうご
相互
りかい
理解
の
たね
種
をまかねばならない。
We must sow the seeds of mutual understanding.
かれ
彼
の
けんきゅう
研究
はその
たね
種
の
さいこう
最高
のものに
ひってき
匹敵
する
。
His research ranks with the best of the kind.
みさわ
三澤
け
家
では、
ざいりょう
材料
を
きそ
木曽
の
やくしゅしょう
薬種商
から
しい
仕入
れ
、
しきちない
敷地内
にあった「
くすりぐら
薬倉
」で「
やげん
薬研
」などを
もち
用
いて
くすり
薬
を
ちょうごう
調合
していました
。
The Misawa family bought raw materials from pharmacists, who collected (medicinal plants) in Kiso. The family members blended medicines in a mill called Yagen, which was in a warehouse called Kusurigura on the (same) site.
ある
しゅ
種
の
た
食
べ
もの
物
を
た
食
べる
と
のど
喉
が
かわ
渇
く
。
Some kinds of food make one thirsty.
この
たね
種
の
ばくだん
爆弾
は
ぜん
全
じんるい
人類
にとって
じゅうだい
重大
な
きょうい
脅威
だ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
なつ
夏
が
はじ
始
まる
まえ
前
にこれらの
たね
種
をまきなさい。
Plant these seeds before summer sets in.
だいがく
大学
はこの
たね
種
の
しけん
試験
を
はいし
廃止
する
ことに
き
決
めた
。
The university decided to do away with this kind of examination.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×