部
Components
321 examples found containing '空'
やま
山
の
くうき
空気
のほうが
へいや
平野
の
くうき
空気
より
すず
涼
しい。
The air of hills is cooler than that of plains.
Ａ
こうくう
航空
１１２
びん
便
とうきょうゆ
東京行
きは
さんじっぷん
３０分
おく
遅
れて
しゅっぱつ
出発
いたします。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
そら
空
の
の
乗
る
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
にホンコンへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
します。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
すべては
おくそく
憶測
の
うえ
上
に
おくそく
憶測
を
かさ
重
ねた
くうちゅうろうかく
空中楼閣
でしかない。
It's all just a castle in the air built from guess upon guess.
Source: 黒い家（貴志祐介）
お
なか
腹
を
す
空
かせたその
おとこ
男
は、
しょくもつ
食物
を
むさぼ
貪
り
く
食
った。
The starving man devoured the food.
かのじょ
彼女
は
なりたくうこう
成田空港
に
なんじ
何時
に
とうちゃく
到着
したのですか。
What time did she arrive at Narita Airport?
やま
山
の
くうき
空気
は
ひらち
平地
のそれよりも
すず
涼
しい。
The air of hills is cooler than that of plains.
さいきん
最近
こうくう
航空
かいしゃ
会社
が
くろう
苦労
しているかもしれないけど、それにしてもこの
こうくう
航空
けんは
たか
高
すぎるでしょう。
Airlines might be having a hard time lately, but even so the cost of this flight ticket is way to high.
「
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
・
へんぼう
変貌
する
しょくひん
食品
けんえき
検疫
：
ていか
低下
する
しょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
と
けんえき
検疫
たいせい
体制
の
くうどうか
空洞化
」 title (book, album etc.)
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
ある
こうくう
航空
かいしゃ
会社
が
うんちん
運賃
ねさ
値下
げ
けいかく
計画
を
はっぴょう
発表
すると、
たしゃ
他社
もすぐに
ついしょう
追従
した。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
ぎんざ
銀座
で
よやく
予約
かんばい
完売
となる
さいちゅう
最中
で
ゆうめい
有名
な
くうや
空也
の『
くうやもち
空也餅
』でございます。
This is the famous "Kuya Mochi" from Kuya, currently sold out in Ginza.
かのじょ
彼女
はときに
くうそう
空想
と
げんじつ
現実
を
こんどう
混同
することがある。
She sometimes mixes up fancies with realities.
このドラマの
とうじょう
登場
じんぶつ
人物
はすべて
かくう
架空
のものです。
All the characters in this drama are fictitious.
ちきゅう
地球
は
うちゅう
宇宙
くうかん
空間
に
ただよ
漂
う
きゅうたい
球体
にすぎない。
The earth is just a sphere suspended in space.
そんな
いや
癒
しの
くうかん
空間
を
ていきょう
提供
する
ねこ
猫
カフェです。
A cat cafe offers this kind of healing space.
その
くうこう
空港
は
おおさか
大阪
わん
湾
にあります。
The airport is in Osaka Bay.
あき
秋
の
そら
空
は
す
澄
み
わ
渡
っている。
The autumn sky is perfectly clear.
そら
空
には
むすう
無数
の
ほし
星
がきらめいていた。
Countless stars were twinkling in the sky.
この
ものがたり
物語
の
なか
中
で
か
書
かれているすべての
できごと
出来事
は
かくう
架空
のものです。
All the events described in this story are imaginary.
くうふく
空腹
に
た
耐
えられず
かれ
彼
は
ぬす
盗
みを
はたら
働
いた。
Hunger drove him to steal.
くうこう
空港
には
なんじ
何時
に
い
行
けばいいのですか。
What time should I go to the airport?
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
すると、すぐ
あめ
雨
が
ふ
降
ってくるだろう。
Judging from the sky, it will rain soon.
そのみすぼらしいアパートは
あ
空
き
や
家
のようだ。
The shabby flat is vacant.
あきす
空巣
にやられた。
Our house was robbed while we were away.
これらの
あお
青
い
せん
線
は、
こうくうろ
航空路
をあらわす。
These blue lines correspond to airlines.
わたしたち
私達
の
す
吸
っている
くうき
空気
は
さんそ
酸素
と
ちっそ
窒素
からできている。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
もし
わたし
私
に
そら
空
を
と
飛
ぶ
つばさ
翼
があったら、
かのじょ
彼女
を
たす
助
けに
い
行
ったのに。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
くうこう
空港
からホテルまでの
そうげい
送迎
バスはありますか。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
この
こうくう
航空
かいしゃ
会社
は
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
だけを
と
取
り
あつか
扱
っています。
This aircraft company deals with freight only.
１ます
あ
空
けて
か
書
き
だ
出
しなさい。
Begin to write, leaving one space blank.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×