部
Components
2186 examples found containing '立'
こどく
孤独
と
こりつ
孤立
を
こんどう
混同
して
はいけない。それぞれ
こと
異
なった
ものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
わたし
私
は
かれ
彼
に
わら
笑
われた
のでそれだけいっそう
はら
腹
が
た
立
った
。
I was all the more angry because I was laughed at by him.
わたし
私
たち
はメアリーに
りっぱ
立派
な
たんじょうび
誕生日
の
おく
贈
り
もの
物
を
えら
選
んだ
。
We chose Mary a good birthday present.
だいとうりょう
大統領
や
ちじ
知事
が
りっぱ
立派
に
ごうほうてき
合法的
に
こうどう
行動
した
ばあい
場合
には、
べい
米
こくみん
国民
は
かれ
彼
ら
を
さいせん
再選
し
、
かれ
彼
ら
が
ぞく
属
する
せいとう
政党
に
しじ
指示
を
おく
送
る
ことによって
しょうにん
承認
を
ひょうめい
表明
する
。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
かれ
彼
ら
がそんなに
はら
腹
を
た
立
てている
のはおかしいように
おも
思
われている
。
It seems strange that they feel so angry.
こくりつだいがく
国立大学
に
ごうかく
合格
した
のは
けいせつ
蛍雪
の
こう
功
である。
Thanks to hard work, she passed the exam and was accepted at a national university.
とりわけ
ひとめ
人目
をひいたのは、
かのじょ
彼女
の
たまごがた
卵型
の
かおだ
顔立
ち
だった。
Especially remarkable was her oval face.
ランチボックスからは、
いろ
色
んな
オカズの
にお
匂
い
が、
た
立
ちのぼっている
。
The smell of various foodstuffs drifted up from the lunch box.
いえ
家
に
かえ
帰
る
と、
はは
母
は
な
泣
き
ながらドアのそばに
た
立
っていた
。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
わたし
私
たち
は
しゅうきゅう
週休
ににちせい
二日制
かくりつ
確立
を
めざ
目指
している
。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
かれ
彼
のビジネスプランは
りっぱ
立派
だけど、
かんじょう
勘定
あって
せんた
銭足
らず
、という
き
気
もするけどね。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
かれ
彼
はちょっと
た
立
ち
と
止
まって
こいし
小石
を
けと
蹴飛
ばした
。
He stopped for a moment to kick a pebble.
とけい
時計
を
ぶんかい
分解
する
のは
く
組
み
た
立
てる
より
かんたん
簡単
だ。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
きた
北
アメリカでは、ビジネスは「お
きゃくさま
客様
はいつも
ただ
正
しい
」という
かんが
考
え
のもとに
な
成
り
た
立
っている
。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
たと
例
え
あなたが
りっぷく
立腹
していた
としていても、あんな
こと
事
を
い
言
う
べきではなかった。
You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.
きみ
君
が
かれ
彼
の
たちば
立場
に
た
立
って
ごらん。
Imagine yourself to be in his place.
がっこう
学校
の
そうりつ
創立
ひゃくねん
百年
を
いわ
祝
った
。
We celebrated the centenary anniversary day.
げんざい
現在
、
かのじょ
彼女
は
けいざいてき
経済的
に
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています
。
She is economically independent of her parents now.
わたし
私
は
どくりつ
独立
きねんび
記念日
にはいつもここに
く
来
る
の。
I come here every Fourth of July.
しお
塩
は
た
食
べ
もの
物
を
くさ
腐
らせず
ながも
長持
ちさせる
のに
やくだ
役立
つ
。
Salt helps to preserve food from decay.
きょうりつ
共立
ぶっさん
物産
に、
きしゃ
貴社
にご
じょりょく
助力
をお
ねが
願
いする
よう
ていあん
提案
しました
。
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
かれら
彼等
は
どくりつ
独立
の
ため
為
に
ち
血
を
なが
流
した
。
They shed their blood for their independence.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
い
言
った
ことで
はら
腹
を
た
立
てた
。
She got angry about my talk.
ゆうのう
有能
な
おおくら
大蔵
だいじん
大臣
の
そうい
創意
になる
しょち
処置
は、
い
行
き
づ
詰
まった
くに
国
の
ざいせい
財政
から
あかじ
赤字
をなくすのに
やくだ
役立
った
。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
うそ
嘘
つき
だと
い
言
われた
のに
はら
腹
を
た
立
てていた
。
He was angry at the suggestion that he was dishonest.
かれ
彼
は
せいちょう
成長
し
りっぱ
立派
な
にんげん
人間
になった。
He grew up to be a great person.
このミーティングの
もくてき
目的
は、
いちがつ
1月
の
しょうひん
商品
きかく
企画
かいぎ
会議
に
さきだ
先立
ち
、
しん
新
せいひん
製品
のプランを
かんが
考
える
ことです。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
に
な
泣
き
ながら
た
立
ち
さ
去
っていった
。
She broke away crying.
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
まも
守
る
ためには
た
立
ちあがる
し、いかなる
きょうい
脅威
にも
くっ
屈
しない
つもりだ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
かれ
彼
ら
は、
ひさいしゃ
被災者
を
ささ
支
える
ため
為
の
ぼきん
募金
を
せつりつ
設立
した
。
They set up a fund to support the victims.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×