部
Components
145 examples found containing '紹'
わたし
私
の
ちじん
知人
が
わたし
私
を
かれ
彼
の
した
親
しい
ゆうじんたち
友人達
に
しょうかい
紹介
した
。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
じこ
自己
しょうかい
紹介
して
いただけますか。
Would you introduce yourself?
しんにん
新任
の
とりしまりやく
取締役
として
えざき
江崎
ゆう
優
を
しょうかい
紹介
いたします
。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
とうしゃ
当社
のセールスマネージャーの
あべ
阿部
をご
しょうかい
紹介
します
。
May I introduce our sales manager, Abe?
かれ
彼
に
にほんごがく
日本語学
を
しょうかい
紹介
しよう
としても
いみ
意味
がない。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.
かれ
彼
はある
いだい
偉大
な
さっか
作家
に
しょうかい
紹介
される
えいこう
栄光
に
よく
浴
した
。
He had the honor of being presented to a great writer.
へた
下手
の
よこず
横好
き
で
さつえい
撮影
している
しゃしん
写真
を
にっき
日記
とともに
しょうかい
紹介
しています
。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
ザ・ベストテンにランクインした
きょく
曲
を
すべ
全
て
しょうかい
紹介
します
!
We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.
うん。
まえ
前
の
せんせい
先生
に
しょうかい
紹介
してもらって
、
てんいん
転院
したの。
Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
ことし
今年
もいくつか
あや
怪
しい
グッズを
み
見
つけた
ので、それらをまとめて
しょうかい
紹介
しよ
う。
This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here.
ふくおか
福岡
し
氏
にお
あ
会
い
いただけるか、あるいは
きしゃ
貴社
の
ほう
方
をどなたかご
しょうかい
紹介
いただけますよう、お
ねが
願
いいたします
。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
すうねん
数年
まえ
前
、ある
しごと
仕事
を
え
得
る
ために
めんせつ
面接
を
う
受
けている
ときに、
わたし
私
はその
しょく
職
を
もと
求
める
きょうそうしゃ
競争者
に
しょうかい
紹介
された
。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
あなた
かた
方
に
つま
妻
を
しょうかい
紹介
させて
ください。
Allow me to introduce my wife to you.
いい
おんな
女
の
こ
子
しょうかい
紹介
してやろう。
I'll introduce you to a nice girl.
かれ
彼
は
わたし
私
をスーに
しょうかい
紹介
した
。
He introduced me to Sue.
ブラウンさんを
しょうかい
紹介
しましょ
う。
I'd like you to meet Mr Brown.
ゆうじん
友人
の
しょうかい
紹介
で、ある
てら
寺
の
いっしつ
一室
を
か
借
りる
つもりであったのだが、
る
たずねて行って見る
と、いろいろ
と
取
り
こ
込
み
のことがあって、この
なつ
夏
は
きゃく
客
の
せわ
世話
が
しゅったい
出来
ない
と
い
言
う
ので、またその
じゅうじ
住持
の
しょうかい
紹介
を
え
得
て
、
しろうと
素人
の
いえ
家
に
お
置
いてもらう
ことになった。
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
しょうかいしゃ
紹介者
のお
なまえ
名前
は?
What's the name of the person who recommended us to you?
しょうかいしゃ
紹介者
はいらっしゃいますか。
Did anybody recommend us to you?
イギリス
じん
人
はしばしば、
だれ
誰
かに
しょうかい
紹介
される
とすぐ
あくしゅ
握手
をする。
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.
しょうかい
紹介
されている
ほん
本
は
ゆうめい
有名
どころが
おお
多
い
です。
Many of the books introduced are famous.
アレン
ふじん
夫人
と
はな
話
している
、あの
わか
若
い
ご
ふじん
婦人
に
しょうかい
紹介
して
いただけないでしょうか。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
ABソフトウエアの
かいがい
海外
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
をご
しょうかい
紹介
いただけませんか。
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
その
こうえんしゃ
講演者
はとてもゆうめいだったので
しょうかい
紹介
は
ふよう
不要
な
ほどだった。
The speaker was so well-known as to need no introduction.
その
こうえんしゃ
講演者
はとても
ゆうめい
有名
な
ので
しょうかい
紹介
する
ひつよう
必要
がなかった。
The speaker was so famous as to need no introduction.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×