部
Components
408 examples found containing '結果' (results also include variant forms and possible homonyms)
どうか
でんわ
電話
でその
けっか
結果
をお
し
知
らせ
くだ
下
さい
。
Please let me know the result by telephone.
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
は
あした
明日
はっぴょう
発表
される
。
The result of the election will be announced tomorrow.
あらゆる
げんいん
原因
は
ひと
一
つ
いじょう
以上
の
けっか
結果
をもたらす。
Every cause produces more than one effect.
この
ぶんせき
分析
では
つぎ
次
の
けっか
結果
が
で
出
ている
。
The analysis gives the following results.
けっか
結果
がどうなるか
しんぱい
心配
だ。
I am apprehensive of the outcome.
わたし
私
はその
けっか
結果
に
ぜんぜん
全然
まんぞく
満足
していない
。
I am not satisfied with the result at all.
けっか
結果
だけが
じゅうよう
重要
だ。
The result is all that matters.
その
けっか
結果
は
わたし
私
の
きたい
期待
を
うらぎ
裏切
った
。
The results fell short of my expectations.
その
けっか
結果
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
になった。
The result was that she got ill.
その
けっか
結果
はどうなのか。
What happened in consequence?
かのじょ
彼女
はその
けっか
結果
に
しつぼう
失望
しました
。
She was disappointed with the result.
けっか
結果
は
かれ
彼
の
きたい
期待
いか
以下
であった。
The result fell short of his expectation.
かれ
彼
ら
はその
けっか
結果
に
まんぞく
満足
した
。
They were satisfied with the result.
わたし
私
はその
けっか
結果
に
しつぼう
失望
した
。
I was disappointed at the results.
おおゆき
大雪
の
けっか
結果
、
かのじょ
彼女
は
おく
遅
れた
。
She was late as a result of the heavy snow.
かのじょ
彼女
は
けっか
結果
に
まんぞく
満足
した
。
She was satisfied with the result.
そのため、
よう
要
かいご
介護
にんてい
認定
の
けっか
結果
は
かいご
介護
サービスの
りょう
量
と
かんけい
関係
している
ひつよう
必要
があります。
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
その
けっか
結果
は
かれ
彼
を
まんぞく
満足
させる
だろう。
The result will satisfy him.
あらゆる
こと
事
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れれば
、
けっか
結果
は
わたし
私
の
きたい
期待
いじょう
以上
だ。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
どうろ
道路
の
とうけつ
凍結
じょうたい
状態
の
けっか
結果
おお
多
く
の
じこ
事故
が
はっせい
発生
した
。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
かれ
彼
ら
の
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
、その
ほうどう
報道
が
ただ
正
しい
ことがわかった。
The report proved true as a result of their investigation.
その
けっか
結果
は
おお
多
く
の
ひと
人
にとって
おどろ
驚
き
だった。
The results came as a surprise to many people.
あめ
雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
った
、その
けっか
結果
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
とうししゅうえき
投資収益
の
けっか
結果
、
く
暮
らし
に
うるお
潤
い
が
う
生
まれた
。
Thanks to investment income, my life has become comfortable.
だれ
誰
も
かれ
彼
の
しけん
試験
の
わる
悪
い
けっか
結果
を
せつめい
説明
できなかった。
No one could account for his poor examination results.
ちち
父
はその
けっか
結果
に
まんぞく
満足
だった。
My father was satisfied with the result.
よけい
余計
な
どりょく
努力
の
けっか
結果
、
かれ
彼
の
けつあつ
血圧
は
つうじょう
通常
いじょう
以上
に
あ
上
がった
。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
けっか
結果
はかなり
きたい
期待
はず
外
れ
だった。
The result was rather disappointing.
かれ
彼
の
こうどう
行動
の
けっか
結果
がどうなるかは
ご
後
になってみないとわからない。
The result of his action still remains to be seen.
わたし
私
はその
けっか
結果
にがっかりした。
I was disappointed at the result.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×