Components
4046 examples found containing '自'
こうへい
公平
って
かれ
じぶん
自分
かぎ
られた
ぶか
部下
ぶっし
物資
さいぜん
最善
くした

To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
かれ
じはつてき
自発的
かれ
けいかく
計画
どうい
同意
した

Of their own accord they agreed to his plan.
かれ
30
さい
とき
じさつ
自殺
した

He killed himself at the age of thirty.
ぼく
しばい
芝居
じぶん
自分
やく
だいし
台詞
おぼ
えた

I studied my part in the play.
せんせい
先生
いろいろな
しゅるい
種類
はな
せてくれた
ついでにこれら
はな
じぶん
自分
いえ
にわ
から
ってきた
もの
った

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
かれ
げんいん
原因
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
だった
The cause of his death was a car accident.
しょうねん
少年
じぶん
自分
なまえ
名前
きざ
んだ

The boy carved his name on the tree.
さあとっとと
じぶん
自分
へや
部屋
かえ
かえ
らん
どっち
Now, are you going back to your room or not?
かれ
いわゆる
じりき
自力
しゅっしょう
出生
した
ひと

He is what is called a self-made man.
にほん
日本
みずか
けいざい
経済
せいちょう
成長
はってん
発展
させた

Japan has developed her economic growth.
おお
ひとびと
人々
じぶん
自分
いけん
意見
もつテレビ
たよ
っている

It concerns all the people living there.
いま
ところ
なにひと
何一
ふじゆう
不自由
ない
Right now I want for nothing.
わたしたち
私達
アメリカ
じん
いう
じゆう
自由
れんそう
連想
する
こと
おお

We usually connect Americans with freedom.
わたし
いもうと
ちち
あたら
しい
じてんしゃ
自転車
ってくれる
ように
たの
みました

My sister asked Father to buy a new bicycle.
ほんとう
本当
じしん
自信
からいば
空威張
べつ
もんだい
問題

True bravery is quite another thing from bravado.
ほんもの
本物
ノイローゼ
やつ
ノイローゼなんて
じしょう
自称
する

Do you think real neurotics really go and call themselves such?
それあんまり
じまん
自慢
ならない
こと

It's not a thing one can well boast of.
ホームシック
じぶん
自分
しゅっしんち
出身地
もど
りたい
おも
ねが
ことである
Homesickness is a longing to go back to where you are from.
かれ
かがみ
なか
じぶん
自分
すがた
姿
からだ
さゆう
左右
まわ
した

He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
かれ
がん
として
じぶん
自分
まちが
間違
みと
めよ
しなかった
He was not about to admit his mistake.
かれ
おそ
わった
こと
じぶん
自分
ものした
He assimilated what he was taught.
にんぎょう
人形
あたら
しい
じてんしゃ
自転車
それ
せかい
世界
へいわ
平和

I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
なぜアメリカ
じん
りょうしん
両親
じぶん
自分
こども
子供
める

Why do American parents praise their children?
ひと
なまえ
名前
よく
おぼ
えている
という
かれ
いつも
じまん
自慢

It is his constant boast that he has a good memory for names.
ひと
とかく
じぶん
自分
けってん
欠点
ない
かんが
えがち
である
じじつ
事実
ありのまま
なさい
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
マユコ
じてんしゃ
自転車
がっこう
学校
いく
Mayuko goes to school by bicycle.
かのじょ
彼女
しゅにん
主任
じぶん
自分
かんが
べた

She laid her ideas before her chief.
かのじょ
彼女
わか
とき
うつく
しかった
こと
じまん
自慢
している

She is proud of having been beautiful.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
はなし
する
だった
She was fond of talking about herself.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
たちば
立場
ぎせい
犠牲
してまで
かれ
かばったため
しょく
うしな
はめ
羽目
なった
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×