部
Components
174 examples found
containing '自動車'
(results also include variant forms and possible homonyms)
じどうしゃ
自動車
がとお
通
りをいっぱいにするまえ
前
には、まち
町
のくうき
空気
はきれいだった。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
デトロイトと
あいちけん
愛知県
のとよたし
豊田市
は、どちらもじどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
のまち
町
であることから、しまい
姉妹
とし
都市
こうりゅう
交流
をしている。
Since Detroit and Toyota city in Aichi prefecture are both automobile cities, they are connected as sister cities.
じどうしゃ
自動車
せいぞう
製造
はにんげん
人間
のろうどうしゃ
労働者
にか
代
わって、コンピューターがく
組
みこ
込
まれたロボットによっておこな
行
われている。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
まいとし
毎年
おお
多
くのひとびと
人々
がじどうしゃ
自動車
じこ
事故
でな
亡
くなっている。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
かれ
彼
がじどうしゃ
自動車
じこ
事故
でだい
大
けが
怪我
をしたときいてわたし
私
はびっくりした。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
わたし
私
、じどうしゃ
自動車
にしょっちゅうの
乗
ってるの。だから、クライアントがわたし
私
にコンタクトがと
取
れないってもんく
文句
をい
言
うの。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
わたし
私
たちはじどうしゃ
自動車
でむらむら
村々
をつぎ
次
からつぎ
次
へととお
通
りぬ
抜
け、ついにもくてきち
目的地
についた。
We drove through village after village, until we got to our destination.
きんり
金利
がていか
低下
したことがじどうしゃ
自動車
のしじょう
市場
をしげき
刺激
した。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
このため、
ふた
2
つのかいしゃ
会社
がきょうりょく
協力
して、はいき
排気
ガスをだ
出
さないでんき
電気
じどうしゃ
自動車
などをつく
作
ってたくさんう
売
りたいとかんが
考
えています。
Due to this, the two companies are collaborating with the intention to build and sell many electric vehicles that don't produce emissions.
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
のふしん
不振
でおお
多
くのひと
人
がしょく
職
をうしな
失
うだろう。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
モーテルはホテルと
に
似
てるがずっとちい
小
さく、じどうしゃ
自動車
でたび
旅
するひとびと
人々
にしよう
使用
される。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
は、せんぱく
船舶
どうし
同士
とか、まち
街
のとお
通
りをはし
走
っているじどうしゃ
自動車
にむ
向
けてあいず
合図
をつた
伝
える。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
じどうしゃ
自動車
のしゅつげん
出現
とともにばしゃ
馬車
はじょじょ
徐々
にすがた
姿
をけ
消
していった。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
トヨタ
じどうしゃ
自動車
とマツダは、でんき
電気
ではし
走
る「でんき
電気
じどうしゃ
自動車
」などをいっしょ
一緒
につく
作
るため、それぞれがあいて
相手
のかいしゃ
会社
のかぶしき
株式
をか
買
ってきょうりょく
協力
することにしました。
Toyota and Mazda made the move to purchase each other's shares and work in collaboration to build a vehicle that runs on electricity.
つぎ
次
のようなもんだい
問題
をそうぞう
想像
してください。あなたのおにい
兄
さんがじどうしゃ
自動車
じこ
事故
にあったとしましょう。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
レイ・マーフィーは、
しょくぎょう
職業
がっこう
学校
をそつぎょう
卒業
してすぐに、じもと
地元
のじどうしゃ
自動車
こうぎょう
工業
できかいこう
機械工
としてやと
雇
われた。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
じどうしゃ
自動車
やつうこうにん
通行人
はと
止
まってちい
小
さいおうちがゆっくりとうご
動
いていくのをみおく
見送
りました。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
せかい
世界
のくるま
車
のかいしゃ
会社
は、これからでんき
電気
じどうしゃ
自動車
などのあたら
新
しいぎじゅつ
技術
できょうそう
競争
していくことになりそうです。
It appears that car companies will now be moving towards competing in the area of electric vehicles and other such new technologies.
こま
困
ったこと
事
にはじどうしゃ
自動車
をちゅうしゃ
駐車
したばしょ
場所
がおも
思
いお
起
こせない。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.
じどうしゃ
自動車
のう
売
れゆ
行
きはねんどまつ
年度末
にこうたい
後退
しました。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.