部
Components
252 examples found containing '興'
トムはその
けいかく
計画
に
きょうみ
興味
を
しめ
示
した
。
Tom showed interest in the plan.
その
はなし
話
は
わたし
私
には
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
がある。
The story is very interesting to me.
その
じじつ
事実
は
かがくしゃ
科学者
たち
には
きょうみ
興味
があった。
The fact was of interest to the scientists.
かれ
彼
ら
は
てんもんがく
天文学
に
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
They are very interested in astronomy.
ほんとう
本当
のことを
い
言
う
と、
わたし
私
はあんまりスポーツには
きょうみ
興味
がないの。
I'm not much for sports to tell the truth.
かれ
彼
ら
はあなたが
なに
何
を
か
買
お
うとしているのかに
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
を
も
持
っています
。
They take a deep interest in what you are buying.
かれ
彼
は、
しゅ
主
として
、
うちゅう
宇宙
の
きげん
起源
と
しんか
進化
に
きょうみ
興味
を
も
持
っていた
。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
じっさい
実際
には、
かれ
彼
ら
が
きょうみ
興味
を
も
持
つ
のは
けんりょく
権力
だけなのだ。
In reality, all they are interested in is power.
すみませんが、その
けん
件
に
かん
関
して
はあまり、
きょうみ
興味
がないんです。
Sorry, but I'm not very interested in that subject.
かのじょ
彼女
は
み
身
の
まわ
回
り
のあらゆる
もの
物
に
きょうれつ
強烈
な
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
She has a lively interest in everything around us.
かれ
彼
は
とみ
富
の
ついきゅう
追求
だけに
きょうみ
興味
を
も
持
った
。
He was interested in only the pursuit of wealth.
だれ
誰
でも
おんがく
音楽
に
たい
対
する
きょうみ
興味
を
そだ
育
てる
こと
事
が
でき
出来
ます
。
Anyone can cultivate their interest in music.
わたし
私
はチェロとピアノに
きょうみ
興味
があります。
I have an interest in cello and piano.
わたし
私
はこれらの
はなし
話
に
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
があります。
I am very interested in these stories.
あなたはこのことには
きょうみ
興味
をもたないようにしてください。
I suggest you keep out of this.
わたし
私
はフランス
ご
語
にはとても
きょうみ
興味
があります。
I am very interested in French.
わたし
私
はあなたと
おな
同
じ
くらい
し
詩
を
か
書
く
ことに
きょうみ
興味
がある。
I am as interested in writing poems as you are.
ウェンディは
かなら
必
ずしも
にほん
日本
の
まつ
祭
り
に
きょうみ
興味
があるとはかぎりませんでした。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
かいがい
海外
りょこう
旅行
がきっかけで、
せかいいっしゅう
世界一周
に
きょうみ
興味
を
も
持
った
。
After a trip abroad, he became interested in doing a round-the-world tour.
へいあんじだい
平安時代
の
きぞく
貴族
は
ぶし
武士
を
ぶべつ
侮蔑
して
、
そっきょう
即興
で
わか
和歌
を
よ
詠
む
ように
もと
求
める
こともあった。
Heian-era nobles would scornfully demand that warriors compose wakas impromptu.
かのじょ
彼女
は
あたら
新
しい
ちしき
知識
を
まな
学
ぶ
ことに
きょうみ
興味
がある。
She is interested in learning new ideas.
かれ
彼
は
てんもんがく
天文学
に
きょうみ
興味
があるようだ。
It seems that he is interested in astronomy.
きょうみ
興味
があるなんてものではなく、もう
むちゅう
夢中
な
んです。
He is not just interested, he's crazy about it.
トムは
とざん
登山
に
きょうみ
興味
がある。
Tom is interested in mountaineering.
ある
ほん
本
が
どくしゃ
読者
の
きょうみ
興味
を
ひ
引
かない
からといって、その
げんいん
原因
がその
ほん
本
にあるということにはならない。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
かねてから
きょうみ
興味
を
も
持
っていた
けんきゅうぶんや
研究分野
に、ついに
ほんかくてき
本格的
に
と
取
り
く
組
み
はじ
始
めた
。
I finally began working seriously on a field of research I had been interested in for some time.
おおだんな
大旦那
の
しどう
指導
にも
かか
関
わらず
、
わかだんな
若旦那
は
しょうばい
商売
に
まった
全
く
きょうみ
興味
がなかった。
Despite the business owner's guidance, his son had no interest in the business at all.
ちゅう
注
:
この
ばあい
場合
「
はなし
話
に
の
乗
る
」とはここでは、
はなし
話
に
きょうみ
興味
を
も
持
つ
という
いみ
意味
です。
Note: In this case, "話に乗る" means "to take an interest in the conversation."
せんせい
先生
は
がくせい
学生
に
じじ
時事
もんだい
問題
に
きょうみ
興味
を
も
持
たせよ
うとした。
The teacher tried to interest the students in current events.
せんぱい
先輩
のことが
す
好
き
というか
かれ
彼
の
はなし
話
に
きょうみ
興味
がある。
I'm not sure I would say I like him, but I'm interested in what he has to say.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×