部
Components
140 examples found containing '色'
ねだん
値段
はさておき、そのネクタイは
いろ
色
が
わたし
私
に
あ
合
わない。
Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
おたがいに
ひふ
皮膚
の
いろ
色
によって
はんだん
判断
してはいけない。
Don't judge each other by the color of the skin.
はくしょく
白色
の
ひかり
光
たば
束
はプリズムによって
さまざま
様々
な
いろ
色
の
こうせん
光線
に
ぶんり
分離
される。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
たと
例
えば、カメレオンは
ひふ
皮膚
の
いろ
色
を
か
変
え、
まわ
回
りの
き
木
や
は
葉
っぱにとけ
こ
込
むことが
でき
出来
る。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
まず
め
目
に
と
飛
び
こ
込
んできたのは、
おお
大
きなソファだ。
しぶ
渋
い
いろ
色
の
かわば
革張
りで、
ざめん
座面
も
せ
背
もたれもゆったりしている。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
あやはホットピンクや
でんし
電子
ブルーや
ふか
深
むらさき
紫
といった
はげ
激
しい
いろ
色
が
す
好
きだ。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
ははおや
母親
の
かお
顔
に
ぜつぼう
絶望
の
いろ
色
がありありと
み
見
えた。
Despair was written on the mother's face.
グリーンピースは
てつぶん
鉄分
が
ほうふ
豊富
で
つめ
爪
の
いろ
色
がよくなる
せいぶん
成分
が
ふく
含
まれている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
アレックスは「
かみ
紙
」「
かぎ
鍵
」「コルク」のような
めいし
名詞
や、「
あか
赤
」「
みどり
緑
」「
きいろ
黄色
」のような
いろ
色
の
な
名
も
おぼ
覚
えたように
み
見
えた。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
のＴシャツの
いろ
色
が
す
好
きだ。
She loves the color of her T-shirt.
そのドレスは
たか
高
すぎる、もう
すこ
少
し
いろ
色
をつけられないか。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
きん
金
は
いろ
色
が
しんちゅう
真鍮
と
に
似
ている。
Gold is similar in color to brass.
かのじょ
彼女
は
は
恥
じらいの
いろ
色
を
かく
隠
すために
かお
顔
をそむけた。
She turned away to hide her blushes.
せかい
世界
には
ひふ
皮膚
の
いろ
色
や
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
を
こと
異
にするさまざまな
ひとびと
人々
が
す
住
んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
なべ
鍋
にごま
あぶら
油
を
ちゅうび
中火
で
ねっ
熱
し、にんにく、
けいにく
鶏肉
を
い
入
れて
いた
炒
め、
いろ
色
が
か
変
わったら
ちゅうか
中華
スープと
はくさい
白菜
を
い
入
れて
に
煮
る。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
その
わ
分
け
まえ
前
で
ふそく
不足
ならもう
すこ
少
し
いろ
色
をつけよう。
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
そうすると
あざ
鮮
やかな
いろ
色
をした
とり
鳥
や
くさばな
草花
や
は
葉
が
み
見
えて
き
来
ました。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
しかしながら、
いろ
色
が
きしゃ
貴社
のカタログのサンプルの
いろ
色
と
こと
異
なっていました。
However, the color was different from the sample color in your catalog.
いなか
田舎
では、
そら
空
の
いろ
色
でも
こ
木
の
は
葉
の
いろ
色
でも、
とかい
都会
で
み
見
るのとは
まった
全
く
ちが
違
っている。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
ゴムチップは、
しょもう
所望
の
いろ
色
に
ちゃくしょく
着色
することが
かのう
可能
である。
The rubber chip can be colored the desired color.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×