Components

Example details

 
まず
んできた
おお
きな
ソファ
しぶ
いろ
かわば
革張
ざめん
座面
もたれ
ゆったりしている
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
1. first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now  (often written with kana only)
2. hardly (with neg. verb)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
Most common form: とび込む
'mu' godan verb, intransitive verb
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
2. to burst in; to barge in
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
big; large; great  (see also: 小さな)
(click the word for examples and links)
1
noun
sofa; couch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
1. astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart
2. austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. colour; color
2. complexion
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
0
noun
leather-covered
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
seat (of a chair)
(click the word for examples and links)
2
noun
back (of a chair)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
1. comfortable; easy; calm; relaxed  (onomatopoeic or mimetic word)
2. loose; spacious
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ボク   モク   eye   ま-    め    
ヒ   と to fly   とばす to let fly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crowded   こ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   しぶ    しぶ astringent, sour   しぶ to be reluctant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク   シキ   いろ color   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   かわ leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   は to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザ   すわ to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メン   おもて mask, features, surface   おも surface   つら face   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハイ   せ the back   せい height   そむ to disobey   そむける to turn one's face away   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×