部
Components
257 examples found containing '設'
わが
しゃ
社
は
あたら
新
しい
かがく
化学
こうじょう
工場
をロシアに
けんせつ
建設
することを
けいかく
計画
している。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
わが
こう
校
は１９００
ねん
年
に
せつりつ
設立
されました。
Our school was founded in 1990.
ローマは、
いちにち
一日
にして
けんせつ
建設
されたものではない。
Rome was not built in a day.
リーダーはどこでテントを
せつえい
設営
するか
し
知
っているべきだ。
The leader should know where to set up the tent.
ようやく
かく
各
てんぽ
店舗
に
かんし
監視
カメラが
せっち
設置
されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
ホールは
しき
仕切
りを
もう
設
ける
まえ
前
は
せんにん
千人
しゅうよう
収容
できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
ハーバード
だいがく
大学
は１６３６
ねん
年
に
せつりつ
設立
された。
Harvard University was founded in 1636.
この
し
市
にはたくさんの
ごらくしせつ
娯楽施設
がある。
There are many amusements in the city.
その
ゆうえんち
遊園地
を
けんせつ
建設
するのに
じゅう
１０
ねん
年
かかった。
It took ten years to build the amusement park.
てんない
店内
に
もう
設
けられた
お
推
し
かつ
活
グッズコーナーには
お
推
しのぬいぐるみに
き
着
せる
ようふく
洋服
などバリエーション
ゆた
豊
かな
お
推
しアイテムがずらり。
In the oshi-katsu goods section set up inside the store, a wide variety of oshi items are lined up, including clothes for dressing your favourite character's stuffed toy.
その
とし
都市
は
うつく
美
しく
きそくただ
規則正
しく
せっけい
設計
されている。
The city is laid out with beautiful regularity.
その
にわ
庭
はプロの
て
手
で
せっけい
設計
されている。
The garden has been professionally laid out.
その
ちいき
地域
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
には、
ぜい
税
が
おおはば
大幅
に
げんめん
減免
される。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
その
かわ
川
には
てっきょう
鉄橋
がすでに
けんせつちゅう
建設中
だ。
A railway bridge is already being built over the river.
その
あたら
新
しい
はし
橋
は
けんせつちゅう
建設中
だ。
The new bridge is under construction.
その
きょうかい
協会
は
せつりつ
設立
いらい
以来
、
しろうと
素人
の
にゅうかい
入会
を
ことわ
断
ってきた。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その
かいしゃ
会社
は１９７４
ねん
年
に
せつりつ
設立
された。
The company was founded in 1974.
その
かいしゃ
会社
は１９５０
ねん
年
に
いま
今
の
かいちょう
会長
が
せつりつ
設立
した。
The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
そのホテルには１００
にん
人
を
しゅうよう
収容
する
しせつ
施設
がある。
The hotel has accommodation for one hundred.
そのビルの
けんせつ
建設
は
らいねん
来年
ちゃっこう
着工
されます。
The construction of the building will be started next year.
この
だいがく
大学
は１９１０
ねん
年
に
せつりつ
設立
された。
This college was established in 1910.
このあたらしい
まち
町
はうまく
せっけい
設計
してある。
This new town is beautifully laid out.
うちにはちゃんとした
だんぼう
暖房
しせつ
施設
があります。
We have a good heating system.
いったいこの
たてもの
建物
はいつ
けんせつ
建設
されたのだろう。
I wonder when this building was constructed.
イギリスは
おお
多
くの
しょくみんち
植民地
を
もう
設
けた。
Britain established many colonies.
６つの
せんたん
先端
ぎじゅつ
技術
の
かいしゃ
会社
がその
けん
県
に
ししゃ
支社
を
せつりつ
設立
した。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
そういった
せつもん
設問
じたい
自体
が
てきとう
適当
なのかどうかがわからない。
I'm not even sure that's the right way to pose the question.
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
に
ひん
瀕
した
かいよう
海洋
せいぶつ
生物
を
ほご
保護
する
ため
為
に
ぼきん
募金
が
せつりつ
設立
された。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
せいふ
政府
はその
もんだい
問題
を
ちょうさ
調査
するために
いいんかい
委員会
を
せつりつ
設立
した。
The government has set up a committee to look into the problem.
じんせい
人生
はあきらめが
かんじん
肝心
。
もう
設
けた
ざいさん
財産
も
き
消
えさることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×