Components
269 examples found containing '誤'
かれ
たい
する
つま
ごかい
誤解
けなかった

His wife's misunderstanding about him did not go away.
ちめいてき
致命的
あやま
ふちゅうい
不注意
から
こる

Fatal errors arise from carelessness.
そのときになって
はじ
めて
わたし
じぶん
自分
あやま
さと
った

It was not until then that I realized my mistake.
すなお
素直
えば
きみ
あやま
おか
した

Frankly speaking, you made a mistake.
せんせい
先生
その
せいと
生徒
あやま
がついた

The teacher took notice of the student's mistake.
さき
ごろ
あなた
じんじ
人事
きろく
記録
あやま
はっけん
発見
しました

We recently discovered an error in your personnel record.
ゆき
あお
という
あやま

It is false to say that snow is blue.
ひと
みな
あやま
おちい
りがち

All men are fallible.
ひと
だれでも
あやま
おか
やすい
We are all liable to make mistakes.
はじ
うち
わたし
あやま
なりました
I was worried about my mistakes at first.
しこうさくご
試行錯誤
すえ
かれ
ふと
ただ
しい
こた
おも
いついた

Through trial and error, he found the right answer by chance.
わたし
じゅう
10
ページ
じゅう
10
あやま
みつけた
I found ten mistakes in as many pages.
わたし
この
まえ
おな
あやま
してしまった
I've made the same mistakes as I made last time.
わたし
ぎょう
あやま
はっけん
発見
した

I found six mistakes in as many lines.
わたし
そんな
あやま
しません
I will never make such a mistake again.
わたし
じゅう
10
ページ
じゅう
10
あやま
はっけん
発見
した

I found ten mistakes in as many pages.
わたし
あやま
かれ
いか
まね
いた

My mistake incurred his anger.
わたし
こと
ごかい
誤解
しないで
ください
Please don't misunderstand me.
わたし
ろくがつ
6月
ようか
8日
mail
ごかい
誤解
された
ようです
I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.
こうきしん
好奇心
あやま

Curiosity killed the cat.
わたし
たち
かのじょ
彼女
こと
ごかい
誤解
していた
かもしれない
We might have misunderstood her.
わたし
たち
しばしば
あやま
おかす
We often make mistakes.
こくせいちょうさ
国勢調査
けっか
結果
さは
左派
じこ
自己
せいさく
政策
あやま
っていた
こと
しん
じさせる
いたった
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
こうぼう
弘法
ふで
あやま

Even the worthy Homer sometimes nods.
ごかい
誤解
しない
ように
やくそく
約束
しよというわけないから
Don't misunderstand me; we are not making any promises.
あやま
かく
ことない
You don't have to cover your mistake.
あやま
あれば
ていせい
訂正
なさい
Correct me if I am wrong.
あやま
って
きみ
てがみ
手紙
かいふう
開封
した
こと
ゆる
して
くだ
さい

Please forgive me for opening your letter by mistake.
あやま
たとえあるとしても
すく
ない

There are few, if any, mistakes.
ごかい
誤解
ける
ために
かれ
もう
いちど
一度
けいやくしょ
契約書
けんとう
検討
した

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×