Components
288 examples found containing '足'
その
へいし
兵士
あし
ふしょう
負傷
していて
うご
けなかった

The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
ちち
ソファー
うえ
あし
ばした

Dad extended his legs on the sofa.
かれ
よく
がろう
画廊
あし
はこ
んだ

He haunted the art galleries.
あし
うえ
とさない
ように
Watch your toes.
みず
たまり
あし
んだ
ので
くつ
グチョグチョになった
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
わたし
こども
子供
ころ
あし
はや
かった
こと
じまん
自慢
おも
っています

I'm proud of having run fast as a boy.
じぶん
自分
あし
どくりつ
独立
する
という
こと
である
To stand on your own feet means to be independent.
ぼく
おも
うまま
ある
かない
ものちょっとこの
あし
けと
蹴飛
ばして
くれ
"It's not moving the way I want it to. Can you just kick this leg for me?"
かのじょ
彼女
あし
んだ
こと
わたし
あやまった
I apologized to her for stepping on her foot.
はは
わたし
あし
よご
れている
こと
とめた
Mother noted that my feet were not clean.
ねこ
あし
さき
なめていた
The cat was licking its paws.
かのじょ
彼女
かれ
こっせつ
骨折
した
あし
ちりょう
治療
した
She treated him for a broken leg.
そこで
とも
だち
うま
ひづめ
その
あし
ぽォん
けと
蹴飛
ばしました

So, the friend kicked the horse’s leg with its hoof.
ほんらい
本来
せいざ
正座
していただきます
きょう
今日
たいけん
体験
なので
あし
つか
れたら
すこ
くずしてもいいです
Usually you do need to sit on your knees, but since today is an experience, if your legs get tired, it's fine to stretch them out a little.
そしてやっとのことで
じぶん
自分
あし
ぬす
まれた
ではなくしびれていたのだ
かりました

At long last, it realized that its leg hadn't been stolen, it had just gone numb.
けれど
ちい
さな
あし
にはなにもはくものなかったのです
But he had nothing to wear on his tiny feet.
Source: 長ぐつの話 小川未明, translation by Bunsuke)
かれ
ふちゅうい
不注意
せい
あし
ほね
った

His carelessness cost him a broken leg.
いわだな
岩棚
から
ちて
かれ
あし
った

The fall from the ledge shattered his leg.
ピストル
たま
かれ
あし
かんつう
貫通
した

A pistol bullet went clean through his leg.
その
しんぶん
新聞
ころ
んで
あし
いた
めた

I slipped on the paper and hurt my leg.
うま
かたあし
片足
いす
椅子
あし
けと
蹴飛
ばしました

The horse kicked the leg of the chair with one hoof.
ある
きすぎて
あし
うら
あし
ゆび
いた
くつ
サイズあってないのか
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
かれ
やきゅう
野球
しあい
試合
あし
ほね
った

He broke his leg in the baseball game.
かれ
くつ
とても
ふる
かった
ので
あし
ゆび
くつ
からはみ
ていた

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
おやおやその
あし
ちから
れよう
としてもさっぱり
はい
りません

"Oh dear," it exclaimed. Despite trying to put strength into its leg, it wouldn't budge.
あし
わる
つる
はずかしそうふりかえってさっき
なに
ない
おも
って
ぬま
なか
さが
していた

With a look of embarrassment the injured crane turned to face his wife. "A few minutes ago, I thought there might be something around here and began to search the swamp."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
でんしゃ
電車
なか
わざ
わたし
あし
みました

He trod on my foot on purpose in the train.
かれ
ベッドまで
あし
っていった

He dragged himself to bed.
ばか
馬鹿
てんし
天使
おそ
れて
あし
けない
ところ
んでいく

Fools rush in where angels fear to tread.
その
いしゃ
医者
ぼく
あし
いい
ちりょう
治療
してくれた
The doctor did a good job on my leg.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×