部
Components
137 examples found containing '輸'
その
しま
島
の
ゆしゅつひん
輸出品
の
はちじゅうに
８２
％ーこれは
ご
５
ぶん
分
の
よん
４
いじょう
以上
になるがーは、
のうさんぶつ
農産物
である。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その
せいひん
製品
の
ゆしゅつ
輸出
はすぐ
はじ
始
まるだろう。
Export of the product will start soon.
アメリカは
じょうやく
条約
いはんこく
違反国
に
たい
対
する
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
を
よ
呼
びかけています。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
いちがつ
１月
の
ゆしゅつ
輸出
は
さくねん
昨年
の
どうげつ
同月
に
くら
比
べ２０％の
ぞうか
増加
だった。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
１
がつ
月
の
ゆしゅつ
輸出
は１００
おく
億
ドルと、
どうげつ
同月
としては
さいこう
最高
きろく
記録
になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
にほん
日本
からの
ゆにゅう
輸入
せいひん
製品
がアメリカの
しょうひしゃ
消費者
しじょう
市場
に
しんとう
浸透
するには
なが
長
い
じかん
時間
がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
まち
町
の
ひと
人
たちは
みつゆ
密輸
ぎょうしゃ
業者
がしようと
こころ
試
みていたことに
おどろ
驚
くほど
むち
無知
だった。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
サービス
さんぎょう
産業
には、
つうしん
通信
、
うんゆ
運輸
、
りゅうつう
流通
、
きんゆう
金融
をはじめものの
せいさん
生産
には
かんけい
関係
ないたくさんの
ぶんや
分野
が
ふく
含
まれる。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
さいしょ
最初
は
ようしゅ
洋酒
の
ゆにゅう
輸入
はんばい
販売
を
おこ
行
なっていた。
In the beginning, he imported and sold foreign liquors.
「
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
・
へんぼう
変貌
する
しょくひん
食品
けんえき
検疫
：
ていか
低下
する
しょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
と
けんえき
検疫
たいせい
体制
の
くうどうか
空洞化
」 title (book, album etc.)
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
かれ
彼
らの
しゅ
主
たる
ゆしゅつひん
輸出品
は
おりもの
織物
であり、
とく
特
に
きぬ
絹
と
もめん
木綿
である。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
にほん
日本
はアメリカの
のうさんぶつ
農産物
の
さいだい
最大
の
ゆにゅうこく
輸入国
である。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
にあたる
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
したいのですが。
I'd like to attend the seminar on import bans.
わたし
私
はこの
かいしゃ
会社
で
ゆにゅう
輸入
ぎょうむ
業務
にあたっています。
My role at this company relates to importing.
きんし
禁止
されているものが
おお
多
いので、しっかり
じょうけん
条件
に
したが
従
って
ゆにゅう
輸入
するようにしてください。
There are many things that are prohibited, so please ensure you arrange the imports in accordance with the conditions properly.
こむぎ
小麦
およ
及
び
ぎょかい
魚介
るい
類
の
ゆにゅう
輸入
が
きんし
禁止
されるようになって、
ぎょうかい
業界
の
ひとびと
人々
が
ひじょう
非常
に
こま
困
っていました。
A ban was put on the importation of wheat and seafood, causing great hardship for people in the industry.
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
は
たようか
多様化
に
たいおう
対応
するため、
かもつ
貨物
トラックへのシフトが
すす
進
んできた。
Truck use has expanded in the road freight segment in response to diversification in freight transport.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×