Components
221 examples found containing '遊ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あそこ
あそ
んでいる
こども
子供
いて
ごらんなさい
You can ask the child who's playing over there.
べんきょう
勉強
する
あいだ
べんきょう
勉強
あそ
あいだ
あそ

Work while you work, play while you play.
べんきょう
勉強
しないで
あそ
んで
ばかりいて
しけん
試験
ちた
こうかい
後悔
たえない
I didn't study, but went out all the time and failed the test. I regret it so much.
あそ
びたい
ならちゃんとルール
めておきなさい

If we're going to play, make your mind up about the rules!
かのじょ
彼女
こどもたち
あそ
ひじょう
非常

She seems to take immense pleasure in playing with children.
こども
子供
あそ

Children play with blocks.
かれ
ひそ
あそ
びたい
おも
っている

He has a secret desire to play.
こども
子供
たち
はま
あそ
だいす
大好
です
Children love playing on the beach.
はたら
こと
あそ
こと
けんこう
健康
ひつよう
必要
である
Work and play are necessary to health.
こども
子供
そと
あそ
べき
Children should play outside.
こども
子供
たち
いちだん
一団
こうえん
公園
あそ
んでいた

A group of children were playing in the park.
かのじょ
彼女
こども
子供
たち
あそ
ただ
ている
だけ
じぶん
自分
から
さんか
参加
しない

She watches the other kids playing, but she never joins in.
ふたまた
二股
して
わたし
こと
あそ
んで
てた
です
He cheated on me, toyed with me, and discarded me.
こどもたち
子供達
べんきょう
勉強
する
ことより
あそ
こと
ほう
である
Children like playing more than studying.
こども
子供
たち
しばふ
芝生
あそ
んでいます

Some children are playing on the grass.
こどもたち
子供達
なか
ひとり
1人
べんきょう
勉強
しています
こどもたち
子供達
ぜんいん
全員
あそ
んでいます

One of the children is studying, but the others are playing.
わたし
にほんじん
日本人
ゆうじんたち
友人達
おな
じよう
べんきょう
勉強
あそ
ようになりました
I learned to study and play like my Japanese friends.
アコギなんか
いて
あそ
んでる
ひま
あったらベース
れんしゅう
練習
しろ

If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
かしこ
ひと
なら
むすこ
息子
あそ
ばせて
おかないだろう
If he were a wise man, he would not have his son idle.
こども
子供
ころ
ももえ
百恵
ちゃんよく
わたし
いっしょ
あそ
んだ
ものです
Momoe would often play with me when she was a child.
むすこ
息子
そと
せんたくもの
洗濯物
った
おも
えば
いぬ
あそ
んでいた

And just when I thought my son had gone outside to get the washing in, he was playing with the dog.
かつて
けいはん
京阪
あそ

I once visited the Kyoto-Osaka area.
どんなに
かねも
金持
あそ
んでいて
はならない
No matter how rich, one should not live an idle life.
わたし
おさな
ころ
その
にわ
よし
いっしょ
一緒
あそ
んだ
こと
おぼ
えている

I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
こども
子供
ころ
わたし
ひとり
一人
あそ
つね
だった
I used to play alone when I was a child.
ひとびと
人々
はまべ
浜辺
ふきん
付近
あそ
んでいる

People are playing near the beach.
かのじょ
彼女
あいじょう
愛情
もて
あそ

Don't toy with her affections.
ウォータースライダー
みず
しぶき
げて
あそ
こども
子供
たち

Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
こどもたち
子供達
こん
もて
あそ
びたがっている

Children like to play outside now.
こいぬ
小犬
あそ
とても
たの
しい

It is great fun to play with a puppy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×