部
Components
273 examples found containing '違い' (results also include variant forms and possible homonyms)
ケンは、
いま
今
ごろ
か
家
に
つ
着
いている
に
ちが
違
いない
。
Ken must be home by now.
それは
ほんとう
本当
に
ちが
違
いない
。
It has to be true.
かのじょ
彼女
は
なんぶ
南部
しゅっしん
出身
に
ちが
違
いない
。
She must be from the South.
かれ
彼
はいかれちまったに
ちが
違
いない
。
He must have lost his marbles.
かれ
彼
はその
とき
時
いえ
家
にいたに
ちが
違
いない
。
He must have been home then.
かれ
彼
は
つか
疲
れている
に
ちが
違
いない
よ。
He must be tired.
びょうき
病気
だったに
ちが
違
いない
。
He must have been ill.
この
きゅうりゅう
急流
で
およ
泳
ぐ
のは
きけん
危険
に
ちが
違
いない
。
It must be dangerous to swim in this rapid stream.
かのじょ
彼女
はお
かねも
金持
ち
に
ちが
違
いない
。
She must be well off.
わたし
私
はきっと
まちが
間違
い
をしたに
ちが
違
いない
。
I must have made a mistake.
かのじょ
彼女
は
うつく
美
しかった
に
ちが
違
いない
。
She must have been very beautiful.
かのじょ
彼女
は
きのう
昨日
それをしたに
ちが
違
いない
。
She must have done it yesterday.
どこか
きこう
機構
が
わる
悪
い
に
ちが
違
いない
。
Something must be wrong with the machinery.
かれ
彼
は
しょうじき
正直
な
おとこ
男
に
ちが
違
いない
。
He must be an honest man.
この
じけん
事件
の
かげ
陰
に
だれ
誰
か
くろまく
黒幕
がいるに
ちが
違
いない
。
There must be someone behind this affair.
かれ
彼
がそんな
こと
事
を
い
言
う
とはどうかしているに
ちが
違
いない
。
He must be crazy to say such a thing.
わたし
私
はスーパーで
さいふ
財布
を
な
無
くした
に
ちが
違
いない
。
I must have lost my purse in the supermarket.
あんなふうに
はな
話
す
とは
かれ
彼
はばかに
ちが
違
いない
。
He must be a fool to talk like that.
そんな
こと
事
を
い
言
う
なんて
き
気
が
へん
変
になったに
ちが
違
いない
。
You must be out of your mind to say that.
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚
した
ときには、30
さい
歳
を
す
過
ぎていた
に
ちが
違
いない
。
She must have been over thirty when she got married.
かれ
彼
は
かぜ
風邪
がよくなったに
ちが
違
いない
。
He must have gotten over his cold.
みし
見知
らぬ
ひと
人
が
うし
後
ろ
から
わたし
私
の
かた
肩
をたたいた。
だれ
誰
か
ほか
他
の
ひと
人
と
まちが
間違
えた
に
ちが
違
いない
。
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
あのように
どりょく
努力
した
から
きみ
君
は
せいこう
成功
する
に
ちが
違
いない
。
You must succeed after such efforts.
かれ
彼
がそんなこと
い
言
う
とは
き
気
が
ちが
違
ってる
に
ちが
違
いない
。
He must be crazy to say such a thing.
だれかが
まちが
間違
えて
わたし
私
のかさを
も
持
っていった
に
ちが
違
いない
。
Someone must have taken my umbrella by mistake.
そこでおそらくこれは
ひさ
久
しぶり
に
もど
戻
ってきた
こだい
古代
の
かみ
神
に
ちが
違
いない
と
かんが
考
えた
。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
そのカメラはどこか
こしょう
故障
している
に
ちが
違
いない
。
Something must be wrong with the camera.
えいご
英語
をよく
し
知
っている
だれ
誰
かがこれを
か
書
いた
に
ちが
違
いない
。
Someone who knows English well must have written this.
かれ
彼
はまだ
こ
来
ない
。バスに
の
乗
り
おく
遅
れた
に
ちが
違
いない
。
He hasn't come yet. He must have missed the bus.
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
に
ちが
違
いない
。
He must have missed the train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×