Components

Example details

 
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した
ときに30
さい
ぎていた
ちが
いない

She must have been over thirty when she got married.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
(click the word for examples and links)
2
conjunction
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally; on occasion
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
suffix
1. -years-old
2. ability; gift; talent; aptitude; genius
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
Most common form: すぎる
ichidan verb, intransitive verb
1. to pass through; to pass by; to go beyond
2. to pass (i.e. of time); to elapse
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
4
Most common form: 違い無い
expression, 'i' adjective
(phrase) sure; no mistaking it; for certain
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
コン    marriage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   くら dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
サイ   セイ    X years old, year-end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
いぬ dog; sign of the dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
number 5, 5th   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
カ   あやま mistake   あやま to slip up   すぎる to overdo, be more than   すごす to pass, spend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
gossip; dishonest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
move
イ   different   ちが to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   いつ-    いつ five   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×