Components
329 examples found containing '選ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
せびろ
背広
にあ
似合
ネクタイ
えら
てつだ
手伝
って
ください
Help me pick out a tie to go with this suit.
どちらでもあなた
きな
いろ
えら
んで
いいです
You can choose whichever color you like.
どちら
えら
める
あなた
やくめ
役目

It lies with you to decide which to choose.
あたら
しい
ドレス
セーター
えら
てつだ
手伝
って
くだ
さい

Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
かれ
かぐ
家具
デザインよりむしろ
じつようせい
実用性
かんてん
観点
から
えら
ばれていた

Their furniture was chosen for utility rather than style.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ことば
言葉
しんちょう
慎重
えら
ばなければならなかった

She had to choose her words carefully.
じぶん
自分
じしん
自身
しん
じれば
じぶん
自分
えら
んだ
すべ
れられる

I believe in myself and trust what I do.
みな
かれ
ちじ
知事
えら
ばれれば
よかったのに
おも
った

Everybody wished he had been elected governor.
わたし
あたら
しい
ふく
にあ
似合
ぼうし
帽子
えら
てつだ
手伝
って
くだ
さい

Please help me pick out a hat which matches my new dress.
かれ
せんきょ
選挙
によって
えら
ばれた

He was chosen by election.
わたし
たち
わたし
たち
ろんそう
論争
こうへい
公平
はんていしゃ
判定者
としておとうさん
えら
んだ

We chose Father as a neutral judge of our disputes.
わたし
かね
よりむしろ
めいよ
名誉
えら

I would choose honor before money.
この
おうぼ
応募
なか
から
ひとり
一人
えら
ばなくて
はなりません
We must select one from among these applicants.
かれ
たいさ
大差
つけて
かれ
しちょう
市長
えら
んだ

They elected him mayor by a large majority.
むしろ
めいよ
名誉
ある
えら
びたい

I would prefer an honorable death.
とうとう
かのじょ
彼女
べつ
こねこ
子猫
えら
びました

Finally, she chose another kitten.
もんだい
問題
どちら
えら
んだら
よいということ
The question is which to choose.
わたし
じぶん
自分
えら
んだ
どうか
くだ
さい

Please take a look at the picture that I chose.
かれ
かれ
かいちょう
会長
えら
こと
ごうい
合意
した

They agreed to elect him as president.
わたし
たち
かれ
その
かい
ぎちょう
議長
えら
んだ

We have elected him chairman of the meeting.
だれ
かれ
ぎちょう
議長
えら
はんたい
反対
しなかった

Nobody argued against choosing him as chairman.
スミス
えら
ばれたら
かれ
じしょく
辞職
する
った

He said that if Smith was elected, he would resign.
とも
えら
ときにどれだけ
ちゅうい
注意
して
もしすぎではない
You cannot be too careful in choosing your friends.
ほか
えら
みち
ないということ
いけん
意見
いっち
一致
した

We agreed that there was no other alternative.
かれ
ほん
えら
ばれて
とく
たか
ひょうか
評価
けた

His book has been singled out for special praise.
このカーテン
かあ
さん
えら
びました

Mother chose this curtain.
きみ
めいよ
名誉
どちら
えら
ばなければならない

You must choose between honor and death.
もう
ひと
ほう
えら
かのじょ
彼女
とても
けんめい
賢明
でした
It was very wise of her to choose the other one.
あなたそれらうちどれ
えら
んで
よい
You may choose any of them.
かのじょ
彼女
ピンクシャツ
えら
んで
わたし
しちゃく
試着
してみよ
った

She picked out a pink shirt for me to try on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×