部
Components
214 examples found containing '門'
ほとんどの
せんもんか
専門家
が
かれ
彼
の
りろん
理論
を
じゅうし
重視
している
。
Most experts think a lot of his theory.
せいもん
正門
まえ
前
には、まだ
ひと
人
の
すがた
姿
もない。
There isn't anybody in front of the main gate yet.
「
ちきゅう
地球
から
あい
愛
される
『
た
食
べ
かた
方
』この
ほし
星
を
むさぼ
貪
らない
い
生
き
かた
方
『ヴィーガン・ライフ』
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
A Way of Eating That Will Be Loved by Earth: An Introduction to Vegan Life as a Way of Living Without Devouring This Planet
ぼく
僕
は
もん
門
をペンキで
あお
青
く
ぬ
塗
った
。
I painted the gate blue.
あなたはこの
しごと
仕事
では
わたし
私
どうよう
同様
せんもんか
専門家
ではない。
You're not an expert at this job any more than I am.
「
さきよ
先読
み
!
けいきじゅんかん
景気循環
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Predicting the Future! An Introduction to Business Cycles
その
しゅっぱんしゃ
出版社
は
じどう
児童
ぶんがく
文学
を
せんもん
専門
にしている。
That publisher specialises in children's books.
もん
門
にかぎを
か
掛
け
なさい。
Fasten the gate.
すずき
鈴木
せんせい
先生
は
れきし
歴史
の
せんもんか
専門家
です。
Professor Suzuki is an expert historian.
この
まち
街
には、
じゅんかんきけい
循環器系
の
びょうき
病気
を
せんもん
専門
とする
いし
医師
がいない。
No doctor in this town specializes in circulatory diseases.
ばくはつ
爆発
の
げんいん
原因
について
せんもんか
専門家
たち
は
ひと
一
つ
の
せつめい
説明
もできないでいる。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
よれい
予鈴
だ。
こうもん
校門
の
あた
辺
り
にいた
せいと
生徒
たちが
いっせい
一斉
に
あし
足
を
はや
速
める
。
It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
よれい
予鈴
だ。
こうもん
校門
の
あた
辺
り
にいた
せいと
生徒
たちが
いっせい
一斉
に
あし
足
を
はや
速
める
。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
「
こけ
苔
ぼんけい
盆景
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Introduction to Miniature Moss Gardens
わたし
私
たち
がちょうどその
もん
門
にたどり
つ
着
いた
とき
時
、
あめ
雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
り
だ
出
した
。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
もん
門
のところにいる
ろう
老
ふじん
婦人
を
し
知
っています
か。
Do you know the old lady at the gate?
ぐんしゅう
群集
は
もん
門
に
む
向
かって
さっとう
殺到
した
。
The crowd pressed toward the gate.
これらの
せんもん
専門
ようご
用語
はギリシャ
ご
語
に
ゆらい
由来
している
。
These technical terms derive from Greek.
その
くるま
車
は
もん
門
を
とお
通
り
ぬ
抜
けた
。
The car passed through a gate.
この
もん
門
にはペンキを
ぬ
塗
る
ひつよう
必要
がある。
This gate needs painting.
もんげん
門限
がありますか。
Is there a curfew?
かれ
彼
ら
の
かばん
鞄
は
もん
門
の
ところ
所
で
しゅえい
守衛
に
しら
調
べられた
。
Their bags were checked by security guards at the gate.
かれ
彼
は
ゆうふく
裕福
だし、おまけに
めいもん
名門
の
しゅつ
出
だ。
He is well off, and what is more, he is of good birth.
つ
釣
り
という
こと
事
になると、
かれ
彼
は
せんもんか
専門家
だ。
When it comes to fishing, he's an expert.
だいすう
代数
は
すうがく
数学
の1
ぶもん
部門
です。
Algebra is a branch of mathematics.
せんもんか
専門家
でさえこの
え
絵
を
ほんもの
本物
のレンブラントの
さく
作
と
おも
思
い
ちが
違
いした
。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
しょくぎょう
職業
せんもん
専門
がっこう
学校
が
つぎつぎ
次々
そうせつ
創設
された
。
Vocational schools were set up one after another.
そこにジョーンズさんが
た
建
てた
もん
門
が
み
見
えます
。
There you see the gate which Mr Jones built.
すべての
しょくぎょう
職業
は
じょせい
女性
に
もんこ
門戸
を
ひら
開
かねばならない
と
かれ
彼
は
しゅちょう
主張
した
。
He maintained that all occupations should be open to women.
1853
ねん
年
、ペリーは、
にほん
日本
にアメリカへの
もんこ
門戸
を
ひら
開
く
ように
ようきゅう
要求
した
。
In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×