Components
446 examples found containing '開'
てつどう
鉄道
という
あたら
しい
こうつう
交通
しゅだん
手段
かいはつ
開発
された

A new means of communication was developed — the railway.
だれ
やって
ドア
けて
はならない
No matter who may call, you must not open the door.
まど
けて
けむり
そと
して
よろしい
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
しゅうかい
集会
なんじ
何時
さいかい
再開
する
あき
らか
でない
It is not clear when the meeting will open again.
てまえ
手前
ひいて
けて
ください
Pull it open.
ジムドア
けます

Jim opens the door.
まど
けてくれません
ええいいですとも
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
まど
けて
むしむしするこの
へや
部屋
くうき
空気
えて
くだ
さい

Will you open the window and air out this stuffy room?
やってみた
かれ
そのドア
ける
こと
できなかった
Try as he might, he couldn't get the door open.
ドア
わたし
おな
くらい
たか
だんせい
男性
によって
けられた

The door was opened by a tall man.
まど
けていた
だけませんええどうぞ
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
へや
部屋
じょ
しめ
湿
ため
まど
けた

I opened the windows to remove the damp from the room.
きんこ
金庫
けよう
おも
った
どの
かぎ
わなくて
けられなかった

I tried to open the safe, but none of the keys fit, so I couldn't open it.
これら
せいひん
製品
あら
たな
はんろ
販路
かいたく
開拓
しなければならない

We have to find a new market for these products.
まど
けた
とたん
つめ
たい
かぜ
はい
ってきて
からだ
すぐに
えてしまった

As soon as I opened the window, a cold breeze came in and a cold chill soon ran through my body.
かかん
日間
いえ
ける
ことになります
It means we’ll be away from home for four days.
かれ
もう
ながねん
長年
あいだ
レコード
していない
コンサート
ひら
いていない

He hasn't made a record or had a concert for many years.
あらの
荒野
かいたく
開拓
する

Cultivate the wilderness.
かあ
さん
だめ
った
のにその
おとこ
まど
けた

The boy opened the window, although his mother told him not to.
かれ
くち
けた
ままその
こうけい
光景
って
ていた

He stood gazing at the sight with his mouth open.
かれ
ふうとう
封筒
やぶ
って
けた

He ripped the envelope open.
くつした
靴下
あな
ひら
いている

There is a hole in your sock.
つつ
けて
くだ
さい

Please undo the package.
かれ
りょうあし
両足
ひら
いて
っていた

He stood with his feet apart.
かれ
ふうとう
封筒
って
けた

He cut the envelope open.
まど
けて
よろ
しい
です
Can I open the window?
あたら
しい
してん
支店
らいげつ
来月
シカゴ
かいてん
開店
する

A new branch will be opened in Chicago next month.
あつ
かった
ので
わたし
まど
けた
まま
ねむ
った

It was so hot that I slept with the window open.
しあい
試合
かいし
開始
ごご
午後

The play begins at 2 p.m.
わたし
かれ
けさせた

I made him open the door.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×