部
Components
183 examples found containing '養'
かぜ
風邪
をひいたら、たくさん
きゅうよう
休養
を
と
取
り
なさい。
If you have a cold, you should get plenty of rest.
かのじょ
彼女
の
びょうき
病気
は
しんけい
神経
の
びょうき
病気
だったので
てんち
転地
りょうよう
療養
が
きんきゅう
緊急
に
ひつよう
必要
であった。
Hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need.
かれ
彼
は
きゅうよう
休養
する
どころか、かえっていつもより
しごと
仕事
に
はげ
励
んだ
。
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
いしゃ
医者
は
かのじょ
彼女
に
せいよう
静養
する
ように
い
言
った
。
The doctor told her that she should take a rest.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
じたく
自宅
せいよう
静養
する
ようにと
い
言
い
、
かれ
彼
はその
じょげん
助言
に
したが
従
った
。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
いろんな
しょくざい
食材
からバランスよく
えいよう
栄養
をとることができるんです。
We can get a good nutritional balance from a variety of foods.
この
さかな
魚
は
やす
安
くて
しかも
えいよう
栄養
がある。
This fish is inexpensive but nourishing.
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
って
い
行
く
ふたん
負担
が
じょじょ
徐々
に
かれ
彼
を
お
追
いつめてきた
。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
やしな
養
っていかねばならない
だい
大
かぞく
家族
がいるのです。
He has a large family to support.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked hard in order to support his family.
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなくて
はいけない。
He has to work hard in order to support his family.
なんみん
難民
キャンプでの
しぼう
死亡
の
おも
主
な
げんいん
原因
は
えいよう
栄養
ふそく
不足
である。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
てんち
転地
りょうよう
療養
で
かのじょ
彼女
は
みちが
見違
える
ほど
げんき
元気
になった。
The change of air worked wonders for her.
ちゅうごく
中国
の
さばく
砂漠
は
にほん
日本
より
おお
多
く
の
にんげん
人間
を
やしな
養
っている
。
China's desert supports more people than are in Japan.
わたし
私
の
おじ
叔父
は
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
わなければならない
。
My uncle has a large family to provide for.
わたし
私
には
やしな
養
う
べき
かぞく
家族
がありません。
I have no family to provide for.
きょうみぶか
興味深
い
にんげん
人間
になるためには、
ずのう
頭脳
を
やしな
養
い
きた
鍛
えなければならない
。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
ちょうど
た
食
べ
もの
物
が
しんたい
身体
を
やしな
養
う
ように、
どくしゃ
読者
は
せいしん
精神
を
やしな
養
う
。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ビックリしたよ、
おんせんやど
温泉宿
がお
さかな
魚
の
ようしょくじょう
養殖場
になってたんだね。
What a surprise! The hot spring inn had turned into a fish-breeding farm.
「
りくじょう
陸上
ようしょく
養殖
に
てき
適
する
ぎょしゅ
魚種
とは」 title (book, album etc.)
Which Fish Species Are Suited to Being Raised on Land?
にほん
日本
の
ようしょくしんじゅ
養殖真珠
は
せかいしじょう
世界市場
の6
わり
割
を
し
占
める
までになった。
Japanese cultured pearls have come to account for as much as 60 percent of the world market.
ハンバーガーばかり
た
食
べている
と、
えいよう
栄養
が
かたよ
偏
る
よ。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
かれ
彼
は
ふよう
扶養
かぞく
家族
が
さんにん
3人
いる。
He has three dependents to support.
かれ
彼
は
ふようじょう
不養生
がたたって
こん
今
にゅういん
入院
している
。
He neglected his health and now he's sick in bed.
かれ
彼
は、
おく
奥
さん
と
ふたり
二人
の
ちい
小
さな
こども
子供
を
やしな
養
わなければならない
。
He has a wife and two young children to provide for.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
の
はくへんしゅ
白変種
で、
げんざい
現在
では、
まった
全
く
かんしょうよう
観賞用
の
とり
鳥
として
しよう
飼養
されている
が、ヨーロッパでは、
こだい
古代
には、
しょくちょう
食鳥
としてぜいたくな
しょくぜん
食膳
に
きょう
供
された
。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but Europeans served it in the old days as a luxurious poultry dish.
1990
ねんだい
年代
いこう
以降
、
かいすいよくじょう
海水浴場
を
ちゅうしん
中心
に
ようひん
養浜
が
おこな
行
われる
ようになりました。
Since the 1990s, shore reclamation has been done mainly at seaside resorts.
ちかすい
地下水
の
かんよう
涵養
と
ゆうしゅつ
湧出
は
ひじょう
非常
に
ふくざつ
複雑
な
システムなので、
つうじょう
通常
なら
けっか
結果
を
え
得
る
のに
すうねん
数年
かかります。
Ground water penetration and discharge is an extremely complex problem, and obtaining results usually takes years.
あなたには
ふよう
扶養
しなければならない
かぞく
家族
がある。
きけん
危険
を
おか
冒
して
まで
おお
大
きな
りえき
利益
を
え
得
よう
とするな。
You have a large family to support; don’t play for high stakes.
かぞく
家族
の
けんこう
健康
のため、
えいよう
栄養
のバランスを
かんが
考
えて
しょくじ
食事
を
つく
作
っている
。
For the health of my family, I prepare meals while considering the nutritional balance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×