部
Components

Example details

 
ビックリしたよ、
おんせんやど
温泉宿
がお
さかな
魚
の
ようしょくじょう
養殖場
になってたんだね。
What a surprise! The hot spring inn had turned into a fish-breeding farm.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 殖   VIEW
Words
ビ ッ ク リ 3
Most common form: びっくり
1. to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump  (often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
noun or verb acting prenominally
2. surprise (e.g. surprise party)  (often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
し た 1
Most common form: 舌
noun
1. tongue
2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お ん せ ん や ど 4
noun
hot-spring hotel
(click the word for examples and links)
お
Most common form: 御
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: 御; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
さ か な 0 さ か な 2 さ か な 1
noun
fish
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
よ う し ょ く じ ょ う 0
noun
nursery; (breeding) farm
(click the word for examples and links)
expression, 'ru' godan verb
1. becomes; will become; turns out  (often written with kana only)
2. to do  (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.; honorific; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: のです
expression
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Kanji
温
オン   あたたか warm, genial   あたたかい warm   あたたまる to get warm   あたためる to heat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
皿
さら dish   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
泉
セン   いずみ spring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
水
スイ   みず water   
宿
シュク   inn   やど an inn   やどる to lodge   やどす to give lodgings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
佰
one hundred men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
百
ヒャク    hundred; 100   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
亻
ジン   ニン   ひと man   
宀
roof   
魚
ギョ   さかな    うお fish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
田
デン   た rice field   
灬
fire
養
ヨウ   やしなう to rear, to support, to cultivate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
食
ショク   ジキ    food   たべる to eat   くう to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
良
リョウ   よい good   
ジン   ニン   ひと man   
ヨウ   ひつじ sheep   
殖
ショク   ふえる to increase, to swell   ふやす to augment, multiply   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
直
チョク   ジキ    honest; direct   なおす to correct   なおる to be cured   ただちに immediately   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
shelf
歹
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
場
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
昜
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
旦
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×