Components
402 examples found containing '驚く' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
その
こうけい
光景
おどろ
いた

We were surprised at the sight.
おどろ
いた
こと
にく
なま
べた

To my surprise, they ate the meat raw.
かのじょ
彼女
かれ
あらわ
れた
こと
おどろ
いた

She was surprised at his appearance.
せんせい
先生
かれ
ちしき
知識
ひろ
おどろ
いた

The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
かれ
んだ
ニュース
いて
おどろ
いた

I was surprised at the news of his death.
こども
子供
せいちょう
成長
おどろ
ほど
はや

Children grow up so quickly.
はいニュース
いて
とても
おどろ
きました

Yes. I was very surprised at the news.
わたし
その
らせ
いて
おどろ
いた

I was surprised to hear the news.
わたし
たち
みんなその
らせ
おどろ
きました

All of us were surprised at the news.
わたし
たち
その
らせ
いて
おどろ
いた

We were surprised to hear the news.
この
てがみ
手紙
って
おどろ
いた
かもしれません
You may be surprised to receive this letter.
わたし
そのニュース
おどろ
いた

I was surprised at the news.
かれ
さつじん
殺人
じけん
事件
こと
いて
おどろ
いた

He was surprised to hear about the murder case.
たまたま
わたし
であ
出会
った
とき
かれ
あき
らか
おどろ
いていた

He was evidently surprised when he came across me.
おおがら
大柄
わりに
おどろ
ほど
こなし
かる

For his large size his bearing was extraordinarily delicate.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
わたし
たち
みな
かのじょ
彼女
らせ
おどろ
いた

We were all surprised at the news of her death.
その
どれい
奴隷
しょうじょ
少女
じつ
おうじょ
王女
ということわかってみんな
たいへん
大変
おどろ
いた

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その
くすり
かれ
からだ
おどろ
ほどよく
いた

The medicine did wonders for his health.
わたし
その
おそ
ろしい
こうけい
光景
ひじょう
非常
おどろ
きました

I was more than surprised at the terrible sight.
りゅうがく
留学
しよ
という
わたし
けっしん
決心
りょうしん
両親
おどろ
かせた

My decision to study abroad surprised my parents.
せんせい
先生
おどろ
いている
ようだった
Our teacher seemed surprised.
わたし
そこで
むかし
ともだち
友達
ひとり
って
おどろ
いた

I was surprised to see an old friend of mine there.
おどろ
きました
とあるなぜ
おどろ
いた
のか
It says "We were surprised," but why were they surprised?
その
ふじん
婦人
なに
えなく
なるほど
おどろ
いた

The woman was so surprised as to be speechless.
こうつう
交通
じこ
事故
ひと
かず
おどろ
ほどである
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
おどろ
いた
こと
かれ
どろぼう
泥棒
ということ
はんめい
判明
した

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
わたし
かれ
ぶれい
無礼
おどろ
いた

I was taken aback by his rudeness.
しょっき
食器
たな
ない
かれ
おどろ
いて
いました

"It is not a cupboard," he said in surprise.
ちじ
知事
いいんかい
委員会
はんのう
反応
おどろ
いた

The governor was surprised by the commission's response.
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
その
しつもん
質問
こた
える
こと
でき
出来
なかった

To my surprise, she could not answer the question.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×