部
Components
171 results found using grammar いったい
GRAMMAR MATCH
いったい
かれ
彼
はどういうつもりなのだ。
What in the world does he mean?
いったい
だれ
誰
がろうそくに
ひ
火
をつけたのですか。
Who in the world lighted the candle?
いったい
こども
子供
がそんな
ざんこく
残酷
な
ことをするだろうか。
Can a child do such a cruel thing?
いったいビルはまだ
いえ
家
にいるのでしょうか。
Can Bill still be at home?
いったいどういう
いみ
意味
ですか。
What ever do you mean?
そうこ
倉庫
の
かぎ
鍵
を
か
掛
け
わす
忘
れた
のはいったい
だれ
誰
ですか。
Who on earth forgot to lock the warehouse door?
こうぎょうく
工業区
と
しょうぎょうく
商業区
が
いったい
一体
となった
そうごうてき
総合的
な
かいはつく
開発区
を
めざ
目指
しております
。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
せいのうてき
性能的
には
もんだい
問題
なかった
んだけど、
いったい
一体
あたり
にかかる
ひよう
費用
があまりにも
ぼうだい
膨大
で、コストパフォーマンスが
わる
悪
い
ということでね。
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
いったい
一体
なに
何
が
かれ
彼
ら
をそのような
こうどう
行動
に
か
駆
り
た
立
てた
のか?
What on earth spurred them to such an action?
こが
古賀
、あんたの
はんせい
半生
で
いったい
一体
なに
何
があったの?
Koga, what on earth happened in your youth?
ノリもさる
こと
事
ながら
、
かいじょう
会場
と
いったいか
一体化
したような
かいかん
快感
が
わす
忘
れられない
。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
かれ
彼
をそんなに
なや
悩
ませている
のが
いったい
一体
なに
何
なのか
だれ
誰
も
し
知
らない
。
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
わたし
私
は
いったい
一体
、
じぶん
自分
が
ほんとう
本当
に
だれ
誰
かを
りかい
理解
した
ことがあったのだろうか、と
おも
思
った
。
I wondered if I had ever really understood anyone.
わたし
私
はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの
とし
都市
を
おとず
訪
れた
。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
わたし
私
たち
はだれでも、
たしゃ
他者
との
いったいかん
一体感
を
せつぼう
切望
する
なに
何
かをうちに
ひ
秘
めている
。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
かんかくてき
感覚的
にそれに
いわかん
違和感
を
かん
感
じる
が、
いったい
一体
それが
なに
何
なのかわからなかった。
Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.
いったいぜんたい
一体全体
もんだい
問題
は
なに
何
か。
What on earth is the problem?
いったいぜんたい
一体全体
だれ
誰
があなたにそんなばかげた
はなし
話
をしたのですか。
Whoever told you such a ridiculous story?
いったいぜんたい
一体全体
きみ
君
は
なに
何
をしているんだ。
What on earth are you doing here?
いったいぜんたい
一体全体
なぜ
何故
きみ
君
がここにいるのだ?
Why on earth are you here?
いったいぜんたい
一体全体
どうやって
きみ
君
はそれをしたんだい。
How in the world did you do it?
いったいぜんたい
一体全体
どうして
しんちく
新築
した
いえ
家
を
う
売
ってしまった
のですか。
Why on earth did you sell your newly-built house?
いったいぜんたい
一体全体
どうしたのだ。
What on earth is the matter?
いったいぜんたい
一体全体
どうしたというんだ。
What on earth is the matter?
いったいぜんたい
一体全体
ここで
なに
何
をしているんだい。
What on earth are you doing here?
いったいぜんたい
一体全体
あの
おと
音
は
なに
何
か。
Whatever is that noise?
いったいぜんたい
一体全体
あなたは
わたし
私
の
へや
部屋
で
なに
何
をしているの。
What on earth are you doing in my room?
いったいぜんたい
一体全体
、どうして
た
建
てた
ばかりの
いえ
家
を
ばいきゃく
売却
してしまった
んだい。
Why on earth did you sell your newly built house?
いったいぜんたい
一体全体
、きみはそれをどうしようと
い
言
う
つもりなのか。
What the hell are you going to do with it?
いったい
一体
どういう
りょうけん
了見
だね。
What's the big idea?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×